再比如，这回她早发现了进教室会传送、但只要不进教室的门，传送就不会发生；还有上次她坐标恢复回到学校，降落地点仍然在教研楼外面等等，都能佐证坐标移动需要空间条件这个说法。
所以杜争玄决定回那个巷子试试。
成就成，如果不成功的话，中彩票也好、弄到传送门也好，她得赶快想别的办法在明天、不，今天晚上十点之前回去。
天杀的，明早九点检录，十点她还要跑女子三千啊！
女子三千这玩意儿和男子五千一起，并称高中运动会的两座高峰，难道指望她熬个通宵之后再去跑吗？
她又不是超人。
而且对面是中原中也的朋友，万一对方很负责地拍张她和织田的合照给中原说「人接到了」，到时候她怎么解释异国他乡出现一个长得跟她一模一样的人？
她又不是超人，谈笑间坐地日行八万里。
杜争玄很想马上溜之大吉，但显然理由找的不够好。
织田作之助听了她的理由，还是很平淡地点头，然后作势也要往外走：
“你要去哪里？我陪你一起。”
“哎，不了不了不了，”杜争玄看他要来真的，赶快编了个理由：“我有东西落下了，去拿了我就走了，goaway，でていけofthiscountry（离开这座城市），canyouunderstand？”
“……”
织田作之助停下来，看了她几秒，像是要透过外表看穿她真实的想法。
杜争玄心里又没什么大鬼，不是特别心虚，就任由他看。
反而织田似乎被她的反应弄得有些困惑，他停顿半晌，说：“dangerous。”
杜争玄：“……”
他古井无波地强调：“verydangerous。”
“…thankyou，but……”
杜争玄有点麻了，她没想到对方乐于助人到这地步。
看情况明显该是他更危险吧？毕竟她自己说走就走了，对方看样子还得继续在这里生活，虽说当时出面买冰激凌的人是她，那个老板对织田大概也没什么印象……
“两位。”
杜争玄还在犹豫时，那个站在便利店旁的人不知什么时候已经走了过来。
他的声音很好听，而且莫名地让人有些熟悉。
对方说的是日语，杜争玄还在反应的时候，织田作之助已经迎上去和对方交谈了。
他们两个人都说母语，语速很快，杜争玄捡来的翻译机兢兢业业在干活，就是翻译速度已经被甩了八百条街。两个人都已经交涉完了，翻译机还在念咒语似的接连不断说。
织田和那个男人都看她。
杜争玄稍微有些尴尬，把翻译器的声音调小了点，又「私密马赛」了一下。
那个捂得只露一双眼睛的男人笑了，狭长漂亮的眼睛弯起来，显得莫名温柔。
“请跟我来。”他说，并做了一个引路的姿势，让两人看到同样停在暗处的车。
这句话他依然说的是日语，因为算是动漫里比较常见的用语，句子也短，杜争玄听懂了，并觉得这画面有很强烈的即视感，她好像在哪里见过。
这个男人的声音很好听，除了天生的声线优越外，可能还做过专门训练，说话有点声优的感觉……
声优？