“当我们的商店一家家倒闭，我们的工厂一个个关门时，那些所谓的投资者在哪里？”
“他们在数钱！”一个嘶哑的声音喊道。
马巴奥重新站上木箱，张开双臂：“那么现在，我们该怎么做？”
“复仇！”穆拉迪尖叫道：“让他们付出代价！”
人群中爆发出狂热的呼喊，扎克看到平时温和的邻居们此刻眼中燃烧着疯狂的火焰。
“不！”马巴奥突然平静下来，这个转变让所有人都愣住了。
“不是复仇，是觉醒。”他缓缓踱步，声音变得低沉而富有磁性：“我们要让所有人知道，南非人民不是任人宰割的羔羊，我们要让那些掠夺者明白，这片土地属于它的人民。”
德里克在阴影中轻轻点头。
“但是具体该怎么做？”一个中年妇女问道：“我们只是普通人。。。”
“普通人？”马巴奥走到她面前，严肃说道：“正是普通人创造了历史，当我们团结一致，就没有什么能够阻挡我们。”
他重新面向所有人：“从明天开始，我们要让那些掠夺者听到我们的声音，让他们知道，每一个被夺走的工作岗位，每一个被关闭的本地企业，都要付出代价。”
“具体计划是什么？”有人问道。
马巴奥露出神秘的微笑：“周日，周日你们就会知道！现在，我需要你们每个人去联系自己信任的人，记住，只找那些经历过失业、经历过歧视、经历过绝望的人。”
人群开始骚动，兴奋的低语在仓库中回荡。
“但是要小心！”马巴奥警告道：“政府的眼线无处不在，不要用电话，不要发信息，面对面的交流，就像我们的祖辈那样。”
当人群开始散去时，马巴奥走到德里克身边。
德里克轻声说：“很好，愤怒已经点燃，现在该给它一个明确的方向了。”
马巴奥看着最后一个离开仓库的人，冷冷地说：“他们准备好了，周日的行动会让所有人都记住这一天。”
在仓库外，扎克拉住穆拉迪：“你真的相信这样做是对的？”
穆拉迪眼中闪着狂热的光：“扎克，要么战斗，要么等死，你选哪个？”
林波波省，矿产运输专线，午夜。
铁轨在月光下泛着冷光，如同两条僵死的巨蛇，满载锰矿石的专列在夜色中隆隆前行，车头灯刺破黑暗。
司机老汉斯啐了一口，对身边的学徒说：“这趟跑完就得歇了，听说东面人要暂停所有运输合同。”
学徒刚想回答，突然瞪大了眼睛指着前方：“师傅！铁轨上！”
汉斯猛地踩下刹车，刺耳的金属摩擦声撕裂夜空，就在列车减速的同时，铁路两侧的灌木丛中如同鬼魅般涌出数百个黑影，他们用头巾蒙面，手里拿着铁棍、斧头，甚至还有几把猎枪。
“为了卢卡！”一个粗哑的声音高喊，如同投入干草堆的火星。
瞬间，呐喊声四起！人群如同潮水般涌向列车。
“砰！”驾驶室玻璃被石块砸碎，汉斯头破血流，学徒吓得缩在座位下尖叫。
蒙面人熟练地用撬棍撬开一节节车厢的门栓，将昂贵的锰矿石倾泻在地，有人提着汽油桶，将液体泼洒在车厢和车头上。
“烧了它！让那些东方佬知道厉害！”领头的蒙面人??正是穆拉迪??嘶吼着，将火把扔向浸满汽油的车厢。