赫敏和罗恩，已经冻得流下清水鼻涕，卢平夫人问他们这三个学生的笔录做完没有。
“做完了！”
这是她得到的回答。
“那就快回学校吧！”卢平夫人立刻说，“我把这件事告诉了麦格教授，她可著急了。”
“我想，她不会放心你们今晚在外面过夜的。”
“好。”维兰先答应了她，然后问道，“波特先生怎么没来。”
“傲罗办公室不可能空著没人，那边总要留守几个人。”
卢平夫人解释道：
“再说，他前段时间又是操心案子，又是操心儿子，又是应付记者……他状態不太好。我们都希望他能多休息一段时间。”
“唉，波特先生的確该多多保重身体。”维兰带上斗篷帽子，准备走了，“既然如此，卢平夫人，那我们现在就……”
“等等！”
有人突然打断他们。
维兰扭头，看到克劳奇夫人跑了过来。
她出来的很匆忙，没来得及穿上厚重衣物。
但是此刻的克劳奇夫人不在意寒冷。她频频回首，观察丈夫是否注意到自己这边。
维兰再转头，看到克劳奇先生正和卡森交谈，没有注意到自己这边。
“孩子，你的鞋带开了。”
克劳奇夫人故作镇定地说道：
“我来帮你繫鞋带。”
“什么？”维兰低头，发现自己穿得靴子上根本没有鞋带。
可就在克劳奇夫人俯身的瞬间，维兰听到她在快速地低语：
“你们的每日酬金增加到12加隆，给我继续跟踪巴蒂·克劳奇！”
维兰眼睛都瞪大了。
这个女人淡定地俯身，捡起维兰脚边的一根枯枝，冲卢平夫人笑笑说：
“对不起，我看错了，这孩子没有鞋带。”
克劳奇夫人走了。
在送他们三个学生回学校的时候，卢平夫人凑过来问，克劳奇夫人都对他说了什么。
“她开出每天12加隆的日薪，委託我们跟踪她的丈夫。”
“克劳奇夫人十分確信，是克劳奇先生在外面包养的情妇，绑架並害死了巴德尔。”
维兰反手就將这些事情，毫无保留地告诉了卢平夫人。