不过，她也能够理解，普劭让她整理资料室，其实是想让她利用里面的资料来学习围棋，算是给她开小灶了。
“我哥喜欢打谱，这里面大部分都是古今中外的围棋名谱，当然，也有我哥自己的棋谱，里面基本已经整理好了，没什么繁重的工作，你只需要偶尔打扫一下，把我哥之后送来的棋谱和其他资料整理归类就行了，很简单。”
普玉推开门，房间朝阴，窗帘也是拉起来了，莫名感觉有些阴森森的。
姜芝芝跟着一起走进去，整个资料室不大，左右两边各两排资料架，都堆得满满的。
屋子中间是一个深胡桃色木地板的地台，地台上除了一个棋盘之外，什么也没有。
普玉走到地台前，随意地坐下，玩味地说道：“其实，这里也算是我哥的禁闭室，每次他输了棋，都要在这里不吃不喝复盘两三天，那副模样你是没见过，简直像个阴湿鬼。不过，近两年倒是没怎么见他输棋了。”
姜芝芝走到资料架前看了看，这里好像有段时间没有打扫了，架子上已经堆了一层很明显的灰尘。
“对了，姜芝芝，你的英语口语怎么样？”普玉忽然问道。
“我不怎么会说口语。”
“哦？是吗？”普玉忽然来了兴趣，“我突然有了一个绝妙的点子。”
她倏然起身，走到姜芝芝面前，扬唇一笑，“姜芝芝，我教你学围棋的时候，我们用英语交流怎么样？这样不仅能学围棋，还能够进行英语口语训练。”
作为外国语中学年级第一的尖子生，普玉的外语不是一般的好，日常的口语交流对她来说只是家常便饭，所以，她现在想要挑战更高的难度。
“如果你不嫌弃我的口语说的不好，我当然愿意。”姜芝芝答应下来。
“ok！letststarted！”（让我们开始吧）
普玉眯起眸子，昏暗的光线下，仿佛一只即将发动进攻的漂亮猫咪。
整整一个上午，姜芝芝都被围棋与英语所环绕，从重生以来，她第一次感觉到自己的笨拙。
而普玉的口语流利得仿佛是母语一般，她通过对弈，一边讲解围棋的基础知识，一边指出姜芝芝的口语发音和语法错误，甚至还有心思吐槽姜芝芝那毫无章法的臭棋。
姜芝芝仅仅只是听懂普玉的英语都已经很困难了，对于那些专业的围棋术语，完全一头雾水，很多时候她抬头看着普玉不停地在说话，却又不明白她说的是什么意思。
哪怕她在学校的英语成绩很好，可是此时此刻，却完全不够看。
从资料室里出来，普玉的心情很好。
她很享受这种让姜芝芝吃瘪的感觉，“怎么样？今天上午有什么收获吗？”
“嗯。”姜芝芝点头，她认真地看着眼前的女孩，佩服地道：“小玉，你真的很厉害！”
“哈？我是在问你有没有什么收获！”普玉虽然很喜欢战胜了姜芝芝的感觉，可是被姜芝芝称赞，她又觉得有些脸红。
其实，有一点胜之不武吧。