带着这样的秘密微笑，乔托今天也走进了三曲腿旅馆。
自从彭格列的发展壮大，乔托一直在暗中支持朱塞佩马志尼的地下事业。他们经常在这儿秘密集会，商讨一些不能被高层权贵和他们的密探听到的话；假如说乔托一开始会认为这只是个巧合的话，那么，在一段时间之后，他几乎是笃定了这不可能是个巧合。
“我想认识认识这里的老板，朱塞佩！”乔托压低了声音说，“我毫不怀疑，他一定是我们的盟友。”
“老板不就在柜台后边吗？”
“你知道我说的是真的那个。”
被他一把扯住的朱塞佩难得尴尬地摸了摸鼻子。他看起来甚至有点想顾左右而言他了，但最后还是在乔托炯炯的注视中无奈地叹了口气，示意和他到边上说话。
“这儿真正的‘老板’几乎从不露面，”朱塞佩告诉他，“据我所见，他出门的次数寥寥无几。但如果你想认识他，你随便找个人给他带话就行——不不不，别真的随便拽一个人！他们是有特征的，乔托！”
乔托表示洗耳恭听。于是朱塞佩仔细向他描述他们是怎么“戴着兜帽”，“穿着袍子”的，因为按理来说，他们这样的装扮应该很显眼才是，但不知怎么的总能轻易地混在人群里，让人发现不了。
“你一定得预先知道他们这么打扮才行，”朱塞佩说，“然后，你就会发现，他们在人群中实际上总是可以一眼就被发现的。”
乔托表示受教。
“但别拽他们的手腕，”朱塞佩叮嘱，“他们不喜欢那样。要是遇到什么问题，你就说是我介绍来的。”
在商量过其他事情之后，朱塞佩很快重振精神，离开了三曲腿旅馆。乔托留在那个角落里，仔细地观察着往来的客人。其中有几拨谈生意的，有几拨翘班出来喝酒的，还有少数几个朱塞佩的追随者。乔托和他们互相脸熟，短暂地交谈了几句，但很快，一个身影就从后厨走了出来。
乔托当时在仰面喝酒，差点没注意到他。但就在他放下酒杯，目光平视的那一瞬间，乔托立刻就看见了那个戴
，打算招呼那白袍人了。乔托向后靠去，就这么以那种微妙的神情望着对方向他走来，然后在他对面坐下。只有在白袍人伸手拿他的酒杯的时候，乔托才说了一句话，“我想你应该看不上这杯酒。”
埃利奥动作一顿，默默地放下了摇晃着泡沫的木杯。
他们就这么对坐着，微妙地沉默了一会儿。没人说“真巧”。旅馆的喧嚣人声，叮当碰撞的酒瓶，还有角落里正演奏着的音乐声仍然吵闹地响个不停。
“朱塞佩告诉我，”乔托说，“你可以为我引荐这家旅馆的真正‘老板’。”
埃利奥挑眉，“我？”
“一个像你这么打扮的人，准确来说。”乔托耸肩，“我猜他也不知道具体会是谁。”
“我想也是，”埃利奥于是点头，“跟我来吧，让我看看我能为你做些什么。”
他重新混入人群。乔托左右看了看，尽可能地不引人注目地跟上了埃利奥的脚步，后者领着他进入后厨。“这是乔托彭格列，”埃利奥直白地说，“他想见导师。”
刚刚还在尝试显得不那么引人注目的乔托发现自己立刻失败了。原本在各自忙活着揉面、剁肉、削土豆的伙计们有志一同地抬起头来，向他们射来警惕的目光；那目光在触及埃利奥和他身上的白袍之后很快褪去了敌意，但在外边喧嚣的大堂的衬托之下，仍然让乔托感到一阵强烈的毛骨悚然。