第十四章胜利
下午还不到两点的时候，杜鲁普金、特鲁佛汉特与其他动物一起坐在树林的边缘处，眺望几十米外的米拉兹大军。两军之间已经隔离出了一块决斗场地。格鲁塞尔和索皮斯宾手握宝剑，站在场地的两角，靠近纳尼亚一方的两个角落里则矗立着身形庞大的巨人韦姆布威热和胖胖熊。虽然已经被警告多次，但是憨憨的大熊仍然没能克制住吮吸爪子的欲望，坦白说，此刻的他看起来既愚蠢又可笑。幸亏站在另一边的巨人始终默不作声，除了偶尔跷跷后腿，看上去可比站在他对面的台尔马贵族威武得多，总算为纳尼亚大军赢回了些许气势。彼得已经在和埃德蒙与博士挥手道别，向决斗场地走来。这时，周围的气氛变得紧张起来，那感觉就像一场重要的比赛即将开始，所有人都在等待发令员的那一声枪响。
“要是阿斯兰能在决斗开始前赶到就好了。”杜鲁普金说。
“我也希望如此，”特鲁佛汉特说，“不过，回头看看你的后面。”
“天啊！”小矮人刚一扭头就立刻发出一声惊呼，“他们是什么人？身材高大，外形优美，看上去就像从天而降的神灵和巨人。快看，他们正向我们这边涌来，到底都是些什么人？”
“他们是水泽仙女、树精以及森林之神。”特鲁佛汉特答道，“阿斯兰唤醒了他们。”
“太棒了！”小矮人说，“这样一来，敌人就耍不了花招了。不过，万一米拉兹真的技高一筹，他们也帮不了至尊国王。”
特鲁佛汉特什么也没说，此时此刻，彼得和米拉兹已经分别从场地的两端走进了决斗场，两人均是全副武装，手持宝剑和盾牌。他们俩一直走到对方面前，这才停下脚步。随后，他们不约而同地微微弯腰，向对手鞠了一躬，看起来他们似乎还有话要和对方说，只不过，由于距离太远，没有人听到他们究竟说了些什么。这时，两人齐刷刷地抽出宝剑，高举在半空中，只听哐当一声，两柄宝剑撞到了一起，不过很快，宝剑击打时发出的撞击声就被双方军队的呐喊助威声给淹没了。
“砍得好，彼得，噢，太棒了！”眼看米拉兹在彼得的紧逼下，步步后退，埃德蒙兴奋地大叫起来，“继续进攻，快！”彼得的确不负众望，有那么一瞬间，大家都以为他马上就要赢得战斗了，但是米拉兹很快找准机会，抖擞精神，重新展开了攻势——开始充分发挥他在身高和体重上的优势。“米拉兹！米拉兹！国王！国王！”台尔马人的呼声也随之高涨起来。凯斯宾和埃德蒙见状，不禁有些着急，脸色也变得苍白起来。
“彼得出绝招了。”埃德蒙说。
“嘿！”凯斯宾说，“现在情况如何？”
“两人分开了，”埃德蒙说，“双方都有些气喘，都想借机观察一下对方。现在，他们又开始进攻了，这一次，双方都比较谨慎，慢慢地挪动步子，试图从对方的防守中寻找漏洞。”
“看起来，米拉兹并非等闲之辈啊。”博士在一旁嘟囔道。就在他说话的时候，身后的纳尼亚大军中忽然爆发出一阵雷鸣般的欢呼声、掌声和跺脚声。
“发生了什么事情？场上的情况如何？”博士忙不迭地问，“我老眼昏花，错过了刚才的一幕。”
“至尊国王一剑刺向了对方的腋窝，”凯斯宾一边说，一边还在拍手，“宝剑刺穿了对方的盔甲，米拉兹流血了！”
“不过，场上的局面也越来越凶险，”埃德蒙说，“彼得握盾牌的那只手似乎有些不对劲，他的左臂一定受伤了。”
情况果然如此。在场的每一个人都能看出，彼得的盾牌已经形同虚设。台尔马人那边传来的欢呼声更是一阵高过一阵。
“你见过的大小战役比我多，”凯斯宾焦急地问，“你觉得至尊国王现在还有获胜的机会吗？”
“还有一线希望。”埃德蒙回答说，“我想，彼得此时也一定在寻找反攻的机会。不过，这就要看运气了。”
“噢，我们根本就不应该让这样的事情发生！”凯斯宾有些懊恼地说。
这时，双方军中的助威声突然消失了。埃德蒙愣了一下，但立刻就明白了。他扭过头，对他们说：“我明白了，一定是双方商定暂时休息一下。快来，博士。我们也许能为至尊国王做点什么。”他们立刻向决斗场的边线跑去，彼得跨过边线，迎面向他们走来。只见他满脸通红，大汗淋漓，脸上还沾了血迹，胸脯也急促地上下起伏着。
“你的左臂是不是受伤了？”埃德蒙关切地问。
“算不上受伤。”彼得说，“他用肩膀抵住了我的盾牌，然后将整个身体的重量都压在盾牌上，盾牌的边缘处正好卡在我的手腕上。我想，我的手腕应该没有断，但是可能有点扭伤。如果你能用绷带缠紧，我想我能应付。”
就在他们缠绕绷带时，埃德蒙又忍不住问：“彼得，你觉得他的剑术如何？”
“不好对付，”彼得回答，“应该说，相当难对付。如果我能快速地动起来，把他的体重转变成他的负担，那我就还有一线生机——当然，这当头的烈日也许能助我一臂之力。不过，坦白说，我获胜的把握并不大。告诉家里的每个人——我爱他们。埃德蒙，如果我输了，请你务必把我的这句话转告给他们。好了，他已经跨过边线了，我也该上场了。就这样吧，老伙计。再见，博士。埃德蒙，帮我跟杜鲁普金说几句贴心的话。他是个好人。”
埃德蒙一句话也说不出来，默默地和博士又回到了队伍中，心情异常沉重。
令人感到欣慰的是，新回合开始后不久，局势似乎有所好转。彼得已经可以较为灵活地运用他的盾牌，他也开始充分发挥自己体型小、行动灵活的优势。只见他在决斗场上灵活跳跃着，一边伺机进攻，一边与对手保持一定的距离，看起来就像在和米拉兹捉迷藏。
“胆小鬼！”台尔马人军中传来一片嘘声，“你怎么不站在他面前，和他决斗？你不敢了吧？别忘了你是来决斗的，不是来表演舞蹈的！哈哈哈！”
“我希望他不要理会。”凯斯宾说。
“他不会的，”埃德蒙说，“你不了解他！噢！”米拉兹终于瞅准机会，向彼得的头盔发出了狠狠一击。彼得立刻跌跌撞撞地向后退了好几步，身体也失去了平衡，向旁边一歪，一条腿着地，跪在了地上。台尔马人的军营里顿时传来一阵震耳欲聋的欢呼声。“米拉兹，上！”他们齐声叫道，“快，冲上去！杀死他！”不过，那位心狠手辣的国王根本无须众人提醒，已经快步冲到了彼得面前。眼看着他举剑劈向自己的哥哥，站在远处的埃德蒙紧张得咬住嘴唇，一动也不敢动，就连嘴唇被咬破了也没有察觉。米拉兹看上去想一剑砍断彼得的脖子。谢天谢地！他那一剑砍偏了，落在彼得的右肩上。由小矮人打造的锁子甲果然坚不可摧，在重击之下依然完好无损。
“太好了！”埃德蒙大叫，“他又站起来了。彼得，冲上去，彼得！”
“我什么也看不到，”博士说，“他现在怎么样了？”
“米拉兹挥剑砍向他的时候，他一把抓住了对方的胳膊，”杜鲁普金一边说，一边高兴得蹦了起来，“他真是个男子汉！他把敌人的胳膊当作杠杆。至尊国王！至尊国王！站起来，古老的纳尼亚！”
“快看！”特鲁佛汉特说，“米拉兹生气了。这可是个好消息。”战斗显然已经进展到了白热化的程度，双方的每一招似乎都想置对方于死地。随着决斗局势越来越激烈，双方阵营里的助威声也渐渐消失了。所有的观众都紧张得屏住了呼吸，那场面既可怕又壮观。
这时，纳尼亚的军营中忽然沸腾起来。米拉兹倒在了地上——不是被彼得打倒在地，而是被地上的树藤绊倒了。彼得随即退了几小步，等待对手从地上爬起来。
“噢，真该死！有必要吗？”埃德蒙自言自语道，“他需要在这个时候表现得如此绅士吗？我想他一定是这样认为的。作为纳尼亚的至尊国王和骑士，他应该如此。我想，如果换作是阿斯兰，他也会这样做。可是，那个大家伙很快就会站起来，到时候……”
然而，那个大家伙再也没有站起来。格鲁塞尔和索皮斯宾早已设计好了一切。当他们看到米拉兹跌倒在地时，两人立刻越过边线，冲进决斗场中，同时大叫道：“阴谋！阴谋！纳尼亚人趁国王跌倒在地的时候，攻其不备，刺中了他的后背。台尔马人，拿起武器，准备战斗！”
站在米拉兹旁边的彼得一头雾水。他眼看两名彪形大汉手持宝剑冲进了决斗场，紧接着，又有一名台尔马人越过了边线，冲了进来。于是，彼得只得高声叫道：“纳尼亚人，准备战斗！这是他们的诡计！”假如那三名台尔马人冲进决斗场后，直接扑向他，那么，彼得根本就不会有任何说话的机会。然而，格鲁塞尔一个箭步冲到国王身边，毫不犹豫地将宝剑刺进了还躺在地上的国王的身体里。当他将宝剑插回剑鞘的时候，他小声地自言自语道：“这就是你为今天早上侮辱我所付出的代价。”趁此机会，彼得转向索皮斯宾，挥剑向他的两条腿砍去，然后飞快地抬起手，以同样利落的剑法斩下了他的头颅。这时，埃德蒙也已经冲到了他的身边，大叫道：“纳尼亚，纳尼亚的武士们！以雄狮的名义！冲啊！”台尔马人的军队倾巢而出，向他们两兄弟袭来，但是巨人已经及时地跑到了他们前面，弯下腰，快速地挥舞着手中的大棒，为他们驱赶敌人。人马格兰斯托姆也冲上前来，奋勇杀敌，这时，只听见一阵嗖嗖嗖的声音，无数发利箭从他的身边擦过，射向敌军阵营。小矮人弓箭手也已经冲了上来，杜鲁普金更是一马当先，率先冲到了他的左侧。战斗全面打响了。