VolumeTwo02
他心里想着千万不能发火，结果一开始学习，他就又忍不住火冒三丈了。奇怪的是还没谁能让他如此失态呢。他会突然大发雷霆，有一次直接把铅笔甩在她脸上。结果两个人都不作声了。她只是微微地把脸侧到一边。
“我不是——”他张张嘴，可是却没法把话说完，这一刻只觉得浑身无力。她从来不怪他，也从来不生他的气。为此他时常羞愧无比。可他的怒火依旧会时时爆发，就像气泡充满了以后便无可阻止地要爆裂一般。每次瞧见她那急切无声然而却又茫然的神色，他就禁不住想要把铅笔摔到她脸上去。同样，在看到她那颤抖的双手，那因为痛苦而微张的双唇时，他又为她感到痛彻心扉的难过。而正是因为她能唤起他如此强烈的情绪，他还是不断来找她。
有段时间他经常避开她，故意和埃德加走得很近。米兰和大哥生来就是对头。埃德加是个理性主义者，天生好奇，对生活有种科学式的兴趣。米兰见保罗丢下她去和埃德加混在一起，不由心酸不已。在她看来自己的哥哥不过是个俗不可耐的人物。可是保罗和他在一起却很开心。下午的时候两个人经常一起到地里去干活，碰上下雨则会到阁楼里去做木工。他们常常聊天，有时保罗会把安妮弹钢琴时教会自己的歌曲教给埃德加。还有很多时候，几个男人之间会爆发尖锐的辩论，关于土地国有化或者类似的问题，雷沃思先生也不例外。保罗本来无所谓，不过他母亲已经对这些话题发表过意见，如此一来她的想法就与他自己的无异，因此也要为她的见解进行争辩。米兰也会参与其中，可其实是在那里等着争论结束，这样才可以开始私下的交流。
“说什么都好，”她在心里想道，“就算土地真的国有化了，埃德加、保罗跟我还不是跟以前没两样吗。”因此她就默默地等着青年回到自己的身边。
他还在学习画画。他很喜欢晚上的时候坐在家里，自己在那里画啊画啊，而母亲就在身边，要么做做针线活，要么看看书，也没有其他人来打扰。有时候画了一半，他会抬起头来看她一两眼，感受她那聪慧的脸上透出的生命的活力，然后就又能开开心心地继续自己的工作了。
“你坐在那张摇椅里的时候，我画的画才最好，妈妈。”他对她说道。
“这话我信！”她大声说道，语气里含着调侃和不屑。不过她自己感觉这的确是真的。她的心为此快活得直打颤。有很多个小时她就静静地坐在那里干自己的活儿或是看书，心里隐隐意识到他正在那里作画。而他呢，全副精神都在驾驭手中的铅笔，然而母亲的存在却时时温暖着他的心灵，给予他力量。母子俩这样子都非常幸福，然而又都对此无所察觉。这才是相当有意义的时光，才是真正的生活所在，可他们却几乎没有在意。
其实自己画的是什么，他也不太清楚，只有情绪激发起来了才会恍然有悟。因此一有素描完成，他就想让米兰过目。然后他就会被激发起来，开始了解自己在无意识的情况下创作的到底是什么。跟米兰交往让他增加了领悟，眼光也更敏锐。从母亲那里他汲取了生命的暖意，化为创作的原动力，而米兰则让他将这股暖意汇聚起来，集成具有穿透力的白热光束。
等他再回工厂的时候，工作环境已经有了很大改善。现在他每周三下午都去艺术学校上课，晚上回来继续干活就可以了。这是乔丹小姐的安排，费用都由她来出。而且周四和周五的晚上六点就下班了，以前都是八点。
一个夏日的傍晚，米兰和他从图书馆回家，途经黑罗德农场边的田野。再走上三英里就可以到威利农场了。地里的干草正在收割之中，夕阳映照下笼罩着一层黄灿灿的光，酢浆草的顶上则是一片红艳艳的。他们沿着高地一路向前，渐渐的，西面天空的那抹金黄逐渐沉郁下来，先是变成鲜红，然后是深红，最终一片幽冷的蓝色又跃到了红光之上。
他们出了田野，走到通往阿尔弗雷顿的公路上。不断暗下去的田野之中，这条公路像条白色的带子一般延向远方。保罗犹豫了一下。这里到他家还要两英里，到米兰家则是一英里。两人都抬起头来，西北面射来的余晖在公路上投下重重阴影。山顶上就是西尔比，在深蓝的天空映衬下可以看见一些小小的黑色轮廓，那是稀稀落落的房子和矿上高高竖起的吊架。
他看了下手表。
“都已经九点了！”他说道。
两个人抱着书本站在那儿，不高兴就此分手。
“现在那树林很漂亮，”她说道，“你应该去看看。”
他跟在她后面，慢慢穿过公路，来到白色的栅栏门前。
“这么晚回家我可要吃牢骚了。”他说道。
“可你又不是干坏事去了。”她不耐地说道。
暮色中他跟着她穿过被牲口啃过的牧场。树林里凉飕飕的，树叶和金银花的香气扑鼻而来，依稀间仍能看得见暮光。两个人一声不吭地走着。奇妙的夜色在黑色的树干之间涌动。他四下张望着，心中满怀期待。
她带他过来是想给他看看自己发现的一株野玫瑰。她知道那花很美。可是在他见到之前，那花就还不能进入她的心灵。只有他才可以让她真正永久地拥有那花儿。所以她还无法满足。
路上已经结出了露珠。老橡树林里升起了一片雾气。他稍稍停下了脚步，心里疑惑着那白蒙蒙的到底是一缕清雾还是一丛剪秋箩那白皙缥缈的花朵。
走到几棵松树那儿的时候米兰心中越发急切紧张起来。也许那簇玫瑰已经不在那儿了，也许她会找不到地儿。而她是如此迫切地想再见到它。她想象着自己和他一起站在那丛花儿前面，心里都有些急不可待了。他们可以在那里和自然达成一次交融，那是多么神圣，想起来就让她心潮澎湃。他就在她身边默默地走着，两个人贴得很近。她的身子微微发抖，而他还在听着周围的动静，隐隐感到有些企盼。
终于走到了林子的边上，前方的夜空一片苍茫，有如张着壳的珍珠母贝。大地正逐渐变得黑沉。不知哪里的松树上缠了金银花藤，最靠外的枝条上一簇簇花儿正在播撒着浓郁的香气。
“花在哪儿呢？”他问道。
“顺着中间那条路走下去就看到了。”她低声道，全身都在发抖。
路刚拐弯，她就停了下来。松树间的路很宽。她睁大了眼睛，忐忑地张望着。有那么一会儿什么都看不分明，因为光线灰暗，所有的颜色都被夺去了光彩。然后她找到了自己的玫瑰树。
“啊！”她叫着向前赶了两步。
玫瑰静立着一动不动，树干高高的，枝繁叶茂地向四面伸展开来，有几束带刺的枝条挂在了旁边的山楂树上，另有不少长长密密的直接拖在地上，纯白的花朵溅得四处都是，仿佛黑暗中洒落的群星。玫瑰在黑暗中绽放着，宛如凸起的象牙花刻和四溅的星辰一般，衬得周围的树枝、叶片和草儿黯然失色。保罗和米兰紧紧站在一起，一言不发地看着。深沉的玫瑰一点一点地照亮了他们，好像在他们灵魂中点燃了什么东西似的。渐深的夜色有如轻烟般围绕在他们身边，然而却未曾扑灭那白色焰火般的花朵。
保罗注视着米兰的眼睛。她脸色苍白，一副赞叹和期盼的表情。她嘴唇微分，深色的眼睛毫无保留地向他敞开。他的目光似乎把她看透了。她的心怦怦直跳。这就是她所企盼的交融。他好像被灼痛了似的把头侧了开来，目光转投在玫瑰树上。
“看起来好像是一群蝴蝶在抖动翅膀翩翩起舞。”他说道。
她看向自己珍爱的玫瑰。花全是雪白的，有几朵的花瓣往里蜷着，看起来含蓄圣洁，另一些则完全展开，似乎眉开眼笑一般。树干黑乎乎的像团影子。她不由自主地抬起手伸向花朵，脚下也跟着向前，接着用手指仰慕无限地抚摸着花瓣。
“我们走吧。”他说道。
这些象牙般的玫瑰散发出一股清冷的幽香，冰清玉洁有如处子。他心里生出一种难言的焦虑和桎梏的感觉。两个人闷头走着路。
“礼拜天再会。”他静静地说道，和她分了手。她自己慢慢地回家去，一路上细细体味这神圣的夜晚给自己带来的满足。他则跌跌撞撞地往前赶。走出树林，来到空旷自由的草地上，他觉得呼吸都顺畅了许多，接着他就拼命地跑起来，血管里好像有种欲仙欲醉的美妙感觉在涌动着。