“是啊。”林姆小姐说道。
“你游不游泳？”保罗问道，“林姆小姐说我们想游的时候就可以过来。”
“当然啦，农场里还雇了人手的，他们也来游的。”林姆小姐说道。
他们聊了一会儿，便继续往荒山上爬去，把那个寂寞的、眼里闪烁着野性的女人留在了岸上。
阳光倾洒在山坡上，遍野金黄。四下里一片荒芜，杂草丛生，这里是兔子的天下。三个人一声不吭地走着。后来保罗还是开了腔：
“她让我很不自在。”
“你说林姆小姐吗？”米兰问道，“是吧？”
“她是怎么了？是不是太孤单了，所以有点神神道道的？”
“是的，”米兰说道，“这种生活不适合她。我觉得她给埋在这个地方实在太残忍了。我其实应该多过去看看她的。可是，真的见了她又让我很不舒服。”
“她那样我看了也为她难受——是的，另外她也确实烦人啊。”他说道。
“我觉得，”克拉拉脱口而出，“她得有个男人。”
另外两人沉默了一会儿。
“可她这么神神道道的主要是太孤独了。”保罗说道。
克拉拉没应声，只大步流星地上山去了。她走路的时候两手垂着，胳膊松松地悬在身侧，双腿飞快地摆动着，踏着枯死的刺蓟和丛生的杂草向前冲。她那漂亮的身子根本不是在老老实实地走路，而是在跌跌撞撞地使劲往山上爬。保罗身上淌过一阵热流。他对她很好奇。也许生活曾经对她很残酷吧。这当儿米兰一直在身旁跟他说话，可他却根本没留意她。她看了他一眼，发现他没答话，两只眼睛只是紧紧地盯着克拉拉。
“你还觉得她别扭吗？”她问道。
这个问题很突然，他却没发现，因为他正好也在想这个。
“她有点不对劲。”他说道。
“对。”米兰答道。
他们在山顶上找到一处隐蔽的野地，两面是树林，另外两面稀疏地长着篱笆一样的山楂和接骨木。这些树丛极为茂盛，中间其实留着不少空隙，要是有牲口能上到这儿的话肯定能钻得过来。草皮像棉绒一样光滑，遍地都是兔子的足迹和洞穴。这块地本身就粗糙不平，上面还长了好多大株的流星花，从来就没人来割过。因此枯草丛生的凹凸地面上到处可见盛开的丛丛野花，就像是拥挤的锚地上飘忽的黑色船舶。
“啊！”米兰叫了起来。她看向保罗，一双乌眸睁得溜圆。他们一起享受着这盛开的鲜花。克拉拉在一边怅然若失地看着流星花。保罗和米兰紧挨在一起说着话，声音压得很低。他单膝跪地，迅速地采着最漂亮的花朵，不知疲倦地从一簇移到另一簇，嘴里一直柔声说着话。米兰充满爱意地摘下花朵，细细地爱抚着它们。在她眼里他的身手总是那么敏捷，好像做什么都很熟练似的。他采的花朵比她手中的要多出一种自然的美丽。他喜欢这些花，可是花也好像本身就属于他。而她则怀着更多敬畏，觉得花里有自己缺乏的东西。
这些花芬芳四溢，新鲜无比，让他有种饮尽花意的冲动。因此他一边采，一边就把那些艳黄的小喇叭吃进肚里。克拉拉还在一旁怅惘地徘徊着。他走向她，嘴里说道：
“你怎么不采点儿花呢？”
“我不愿意。花儿还是自己长着更好。”
“真的不采几朵吗？”
“它们可不希望我们采。”
“我觉得不会。”
“我不要在身边带着花的尸体。”她说道。
“这就有点死板矫情了。”他说道，“它们插在水里跟长在根上活的时间是差不多的。而且它们插在盆里看上去也更漂亮——更快活。你把它们称作尸体，可是它们并没有尸体的样子。”
“难道不是尸体吗？”她争道。
“对我来说不是。采下的花朵不是花的尸体。”
克拉拉不搭理他这话。
“就算如此吧——你又有什么权利去采它们呢？”她问道。
“因为我喜欢它们，想要它们，而且这儿的花也足够多。”
“这理由就够了？”
“对。难道还不够吗？我觉得把它们放在你诺丁汉的房间里肯定会很香。”
“那我就可以乐哈哈地看着它们死去了。”
“可那又怎么样呢，它们死了也无所谓吧。”
说完这话他就走开了，又去伏在那一丛丛花前。那花密密匝匝地洒在野地上，仿佛一片片晶莹的淡色泡沫一般。米兰走到他身旁。克拉拉双膝着地，开始去嗅那流星花的香气。