日排行周排行月排行日推荐周推荐月推荐

佩奇小说网>名人传记丛书:威尔第>一连串的胜利

一连串的胜利(第2页)

威尔第这时正和巴黎顶尖的剧院合作,可是他却非常恼火。为他写脚本的斯克里布是当时公认的全法国最好的歌剧作家。他为威尔第写的故事叫《西西里晚祷》。他和威尔第两人对歌剧的观点十分不同。

威尔第要故事进行快速、清晰,对角色能作真实的表达,并能表现他对他们的感受。他写歌剧的目标,是要在观众心中引起共鸣。

斯克里布就不一样。大歌剧院是法国的顶级剧院,也是国家剧院,有它自己的特色。它的传统是每部歌剧得有一场足本的芭蕾表演,并尽可能多加几场短的舞蹈演出;一出歌剧要有五幕,这样观众才会觉得票有价值;若是可能,最好有一幕里的背景倒塌,或烧掉。这样做的目的是娱乐观众。

《西西里晚祷》的故事背景发生在13世纪,当时西西里在法国的统治下。志士阿里戈和普罗奇达共谋推翻法国统治。贵妇埃莱娜的哥哥为法国总督蒙福特所杀。埃莱娜愿下嫁阿里戈,但求阿里戈为其兄报仇。阿里戈谋刺蒙福特,事败被捕。阿里戈实为蒙福特之子,后父子相认。埃莱娜与普罗奇达继续合谋行刺,亦遭逮捕。阿里戈为两人向其父求情。蒙福特同意阿里戈与埃莱娜结婚。西西里民众准备于婚礼之日起事。埃莱娜知事危急,要求推迟婚期。蒙福特不允。婚礼的钟声响起,民众爆发起义,蒙福特等一伙统治者皆死于西西里志士之手。

《西西里晚祷》里的大屠杀并无意义,只有随便涂上些西西里的地方色彩罢了。斯克里布最初是为多尼采蒂写了这个剧本,多尼采蒂写了部分曲子,还未全部完成,便过世了。斯克里布把年代改动一下,并不管是否合适,便把它卖给了威尔第。

威尔第打从开始即有困难。他写信给阿皮亚尼夫人说:“我曲子谱的非常慢,或者说根本就没在谱曲。我也不晓得怎么搞的……”

排演开始后,女高音柯鲁维莉忽然失踪了。她是巴黎的当红歌手,大家都正兴奋地等待着事情的发展。威尔第正想着是否该离开巴黎时,柯鲁维莉一声不哼地出现了,又开始练唱。由此也可看出,大歌剧院缺乏纪律。威尔第建议取消合同,歌剧院不肯。

威尔第与大歌剧院的关系越来越僵。在巴黎待了14个月以后,1855年1月,威尔第再次写信给剧院经理,要求解约,依旧不被允许。排演在吵吵闹闹中又拖了五个月。最后,《西西里晚祷》总算在1855年6月13日那天首次登场。

《西西里晚祷》首演极为成功。数以千计的意大利人赶来巴黎观看演出。《西西里晚祷》很快就翻译成了意大利语,在世界各地演出。但这并不是威尔第最好的作品之一。问题出在它的五幕和夸张的法国大歌剧的形式上。因为时间太长,这类歌剧多经删节后演出。可是威尔第的歌剧重复少,可有可无的东西都分布较均匀,因此删减困难。现在演出《西西里晚祷》时,总是删去芭蕾舞,这边剪剪、那边删删,使得剧情更令人莫名其妙,不过一些上好的音乐倒是保存着。

1852年起,撒丁王国的新首相卡米洛·加富尔伯爵进行了多项行之有效的改革,使王国的实力日益增强。撒丁王国在军事领导和政治、经济发展等各方面,均为意大利树立了楷模。

这种情形很容易让像玛斐伊伯爵夫人、威尔第这样的共和人士舍弃马志尼与共和的原则,转而支持君主立宪。

1855年的夏天,威尔第一直留在巴黎,一方面解决业务的问题,一方面休养身体。他的业务问题包括版权法方面的事,作品在巴黎遭盗演,与出版商人争吵等。他写信给里科尔迪,抱怨他最近的歌剧曲谱“印制得粗心大意,满篇错误”,甚至将如何演奏它们的附注和指示都改了。

12月底,威尔第返回布塞托,这时,《西西里晚祷》开始在帕尔马演出,以此开始意大利的巡回公演。他一时没有写新剧的计划,只想修改《斯蒂费利奥》。

1856年3月,威尔第上威尼斯去指挥《茶花女》的演出,这一次十分成功。他与费尼切剧院再度签约,在明年春天演出新剧,新剧仍然是皮亚韦执笔,根据一部西班牙剧本而写成的《西蒙·波卡涅拉》。

首演定在1857年3月12日,演出并不成功,以后的几场也不见好转。批评家赞赏威尔第对乐团的运用与他流畅的宣叙调,可是观众却觉得宣叙部分太冗长、乏味,脚本也很乱。24年后,威尔第把音乐和剧本完全修改后重新推出,那就是今日演出的版本。

威尔第又把之前的歌剧《斯蒂费利奥》修改了一下,更名为《阿罗多》,首演较成功。演出是在意大利东部亚得里亚海岸的小镇上。镇上新开了一家剧院,他们不仅首演了威尔第的歌剧,而且请到他本人来导演,皮亚韦安排演出,全意大利最好的指挥来指挥。

一年多前,威尔第和那不勒斯的桑卡罗剧院签约,想演出《李尔王》。他非常中意女高音玛丽亚,想让她唱考狄利娅一角,剧院经理也答应了。可是后来桑卡罗剧院却未能与玛丽亚签成合约。威尔第无论如何不肯换人,便把《李尔王》搁置了。

桑卡罗的经理部门认为威尔第对女高音一事太吹毛求疵,他们对威尔第说:“给我们《李尔王》吧!就算你能找到更好的考狄利娅,可是我们这里有最好的男中音、男高音和男低音。”威尔第仍然一口拒绝。一直到1896年,威尔第完成最后一部歌剧后,把自己有关《李尔王》的所有资料,都转送给一位初露头角的作曲家皮特罗·马斯卡尼。马斯卡尼问他为何不谱曲,威尔第闭目片刻,然后低声回答说:“李尔王发现自己置身荒郊野地那一场,令我觉得很害怕。”

10月,威尔第选定了斯克里布的一出五幕剧。松玛重新改编,将之浓缩为三幕,取名《假面舞会》。题材是取自18世纪末,瑞典国所发生的古斯塔夫三世被暗杀事件。古斯塔夫是在首都斯德哥尔摩的歌剧院里被安卡斯特伦伯爵刺杀的。古斯塔夫是位明主。他临危受命,继承王位,历经数次政变而不倒,并在一场大海战中击溃俄国。他创建了“瑞典学院”,诺贝尔文学奖就在那里颁发。

为了解释这样的明君何以会遭刺,斯克里布杜撰了一个爱情故事,让国王和伯爵夫人在爱情矛盾里挣扎。

这是部极佳的脚本,但是由于要表现的是一桩成功的弒君事件,必定会遇到审查的问题,威尔第认为稍为改动一下,问题便会解决。

1853年,撒丁王国与土耳其、英国和法国联盟参加克里米亚战争对抗俄国。克里米亚战争结束后,列国会议在巴黎召开。撒丁王国的代表是首相加富尔,他要求对意大利问题进行讨论。撒丁王国虽未自战争中获得领土的利益,但在欧洲的声望却大大提高。加富尔利用在巴黎的机会,与当地许多意大利流亡人士晤谈,解释自己对撒丁王国与意大利的政策,企图减少党派间的歧见。

1858年1月14日,威尔第抵达那不勒斯当日,马志尼的拥护者企图刺杀拿破仑三世。他的炸弹准确地掷在了皇帝的座车底下,可是没有爆炸。另一枚爆炸了,却在人群当中。

这个事件震惊了全欧,那不勒斯王费迪南多一年前进行军事检阅时,也曾遭受行刺,幸而只刺中鞍上的枪匣。因此,那不勒斯的剧检处否决了威尔第的新剧本。它的问题不在改名字、改字句,而在歌剧本身的题材。

剧院经理还抱着一线希望,到处找人疏通关系,他不敢告诉威尔第,怕他停止作曲。威尔第和斯特雷波尼来到那不勒斯,高兴地过了两个星期,等到要物色演员时,才发现事实真相,他真气坏了。他解除了这出歌剧的合同,等秋季时再返回上演《西蒙·波卡涅拉》。4月底,他便和斯特雷波尼起程返回布塞托。

在那不勒斯的时间倒也有些收获,他交到了一些新朋友。除了商人得桑提斯而外,还有画家多孟尼科·摩雷里、一位爱好音乐的贵族哥诺维西男爵、一位讽刺画家梅基奥拉·戴菲科。威尔第也开始和罗马的阿波罗戏院经理进行商谈,只要《假面舞会》审查通过,就在阿波罗剧院上演。

威尔第在布塞托过了夏天,忙着农事,并请指挥马利阿尼来猎鸟,住了几星期。10月,他和斯特雷波尼回到那不勒斯,这次事情很顺利,《西蒙·波卡涅拉》获得了成功。同时,阿波罗剧院亦大致被批准上演《假面舞会》,只要背景设定在欧洲以外即可。最后,威尔第将背景改成了18世纪殖民时期的波士顿。此外,他也依照剧检处的要求,修改了约60行的字句。首演定在1859年2月17日。

威尔第和斯特雷波尼约于一个月前抵达罗马,当时政情日趋紧张。关于加富尔密晤拿破仑三世的谣传四起,说他们已结盟共同对奥地利作战。此外,他们公开准备撒丁王国公主与拿破仑的表弟的婚事。

撒丁王国国王在1859年1月10日的国会上致辞说:“……撒丁王国领土固小,但代表着远大的理想……我们尊重条约,却不能对来自意大利各处的苦痛呼喊无动于衷。”这篇讲辞立刻传遍了全欧。旁听的流亡人士都听得热泪盈眶。

《假面舞会》的首演在音乐方面完美而成功。女声部虽不出色,但也绰绰有余,男声部则超水平发挥。快乐而热情的国王——古斯塔夫三世一角,是威尔第所写男高音角色中最富变化的。剧中出现了很多新的东西,特别是爱开玩笑的侍童一角,对威尔第和意大利歌剧来说,都是崭新的角色,而且角色的行为和动机都能清晰地呈现在观众眼前。

让人更瞩目的是,威尔第对器乐的谱曲技巧进步了很多。或许是巴黎给他的经验,那里的管弦乐团水平是高出意大利许多的。

这出歌剧一直很受欢迎,不过总比不上《弄臣》《游吟诗人》与《茶花女》,原因是它的演出比较困难。管弦乐团的演奏水平要较高,歌手也得唱得更好,才能应付。国王和侍童两角很难物色到合适的歌手,而舞会那场若是导得不好,就会变成一场混乱。它还需要有个好魔法师,不然,便要完全失去其可看性了。不过时至今日,它的趣味依然不减,依然蕴涵丰富、技巧圆熟。

另外,将背景改成殖民时期的波士顿,给人的感觉却还是斯德哥尔摩。最近有更多的剧院经理,已经又把背景恢复为斯德哥尔摩,人物的名字也改回去了。1861年3月15日,该剧在波士顿的音乐学院演出,穆齐欧执导和指挥,颇获好评。

《假面舞会》首演后,威尔第和斯特雷波尼在罗马停留了数星期。威尔第已经是个大人物,不论住在哪个地方,都会对当地产生影响。可是他的生活方式绝不铺张。当时,大部分名人出门都是拖着一大家子,并且带着自家的佣人去住旅馆。但是威尔第只是租了间房子,雇了个厨师,随身带着几个佣仆。

斯特雷波尼开始伴随他前往各地,因为他也年纪大了,生活方式需要有些改变,再不随兴之所至,东闯西**了。

书友推荐:陈放顾静姝只是不小心发现她是卧底而已(强取豪夺)嫁给铁哥们被嫡姐换亲之后燕尔(古言1v1)官途,搭上女领导之后!浓精浇灌小白花(快穿 nph)欲罢不能(男出轨、红帽女绿)婚后心动:凌总追妻有点甜没你就不行之新征途红颜政道龙傲天的反派小师妹无敌从觉醒武器大师开始私下辅导(年下师生1v1)官婿美人香翡翠衾(nph)你吃饭没有交易沦陷穿书后成了狼孩在北宋当陪房
书友收藏:护国利剑绝品宏图吃了肉,就不能吃我了陈放顾静姝重生1958:发家致富从南锣鼓巷开始官场之狐重生少年猎美爱你老妈官途,搭上女领导之后!北电门房混在女帝身边的假太监潘多拉的复仇你男朋友下面真大(校园 np 高h)官场:从离婚后扶摇直上以你为名的夏天就职供销社,我在60年代搞代购官途:权力巅峰官场:救了女领导后,我一路飞升官道之权势滔天神祇觉醒:谁说东方没有神明?