1。致瀚章兄（同治二年六月十八日）（1863年8月2日）
哥哥大人左右：
六月初四日交新关税司由轮船转递一缄，初六日又交家人叶升递去一缄，计均达到。初十日由英翻译梅辉立寄来五月二十日所发七号手书，慰悉一一。嫂等二十一日可到，沿途平顺可知。
此间程镇与戈登进攻吴江、震泽县城，于十四日克复。伤我两将刘士奇、陈忠德，皆方忠左右手，然擒斩亦数千人，现由方忠派队分守吴江城暨太湖口之花泾港。苏、浙来往路断，贼必死力来争（水路兵单，殊不放心），亟盼李朝斌太湖水师到沪，可直下东西洞庭山，以牵制各郡县筋脉。
苗逆初五日攻陷寿州。马穀山在蒙城，唐义渠在临淮被围甚急，将不可支。涤师商请杨、彭二帅，派舢板八十号渡洪泽湖而达淮，以遏东窜。又再三咨函鸿章，商催黄昌歧带淮扬六七营赴临淮援剿。昌歧所部分扼苏、嘉、常三郡，水陆三四百里间处处吃劲。昌翁又与季弟共当一路，和衷共济，极赖维持，是何啻剜肉医创也。鲍军进扎钟山之麓，杨、彭围攻下关，至仪凤门，江路接济已断。金陵有伪忠王留守，贼众近六十万，能战不过数万人，米粮、子药均已缺乏，但使我军别无变动，秋冬之交当可克复。且不借李太国兵轮船之力，看国家有此运气否。
作梅长子殁于宝山厘卡，昨由皖来沪，为言师相，穷苦可怜。幼丹近仍龃龉，欲得兄回任江右调停接济。幼丹昨有书，亦以彤翁暗中攫去为憾。弟与作梅拟即密商师门，调回为便。彤丈何故内召，毛寄翁新授两粤，素非深知，想不留难。尊意秋后决计行止，现无归理。然既无志于粤，或量移江右少顺手耳。觐翁署礼部左堂，总理事多赖之。筠仙已赴鹾任，欲仍调署苏藩，专办减漕事宜，未知师意云何。
慈亲不愿来沪。四女病甚，今冬不能议婚。若陈婿明春到此，再看。又堂为六弟接带亲兵营，预为卸肩地步。三弟军中防剿尚稳。惟各路穷贼群聚苏、常、杭、嘉、湖数百里间，困兽犹噬，急不能平，将来必与皖南世界相同，竟难了局。白齐文回沪后，暗投苏贼，代购洋枪、大炮，并募流氓二百赴苏，已札美领事访拿，并令前敌营卡拿获正法。如能激之使回本国，庶无大患。仲仙侄请委办内银钱所，尚为称职。松、沪已开炸炮局二处，雨生何时能来？手此，顺颂台候均好。弟鸿上。
梅辉立深稳和平，渐为相得。鹤汀所用英人不得其详。又及。