33。致瀚章兄[1]（光绪三年六月十四日）（1877年7月24日）
哥哥大人左右，
五月十一交诸肖菊带去函件、二十三驿递一百七十三号书计均达到。六月初八日奉五月二十四手示，慰悉一一。
夔石复奏筠仙前疏，以无庸议了之，自是正办。筠老未必再奏，夔属致吾昆弟，盖欲使之闻知，此亦小巧之一端。昨周筱棠函告，何铁生讲官（武昌人）参奏，指筠仙《使西纪程》内“今日中西交涉并不得谓和”等词意诟大清，无此臣子，请饬销毁。此书盖总署已将此本用活字摆印传观，唾骂固不待言。弟缄属筠仙以后少发新论为妥。素多幽愤，闻此等口舌，情绪可知。然如此品学识议，不容于今之世，人才、国运真无可挽救矣！
幼丹五月二十一来函云，包完川鄂厘饷，淮商咸称情愿，灶户或从此稍有生机，而事之济否，与将来能否支持，则全仗难兄广厦之庇，更乞竹报中代陈衷曲，以拯万灶灾黎等语，只知有己，不知有人，淮南灶户固可悯，川、鄂井夫游民借盐为活者独不可悯乎？子和谓幼翁不近人情之奸慝，向方拟其过，当今乃确知其为任性偏执之刚愎之人也。若令小宋为江督，尚不致鸱张纷更至此。弟于此诚不能无悔焉。彼固知兄不以为然，故数月不提此事，然部复既令川、楚会商，果幼丹径奏奉淮，川、楚自应合词上陈，或先后具奏，冀可缓期开办，昨于复稚璜函内亦略提及。稚璜虽不免孟浪，究尚直肠有魄力，可与深交。兄须时与联络，只要川、鄂一鼻孔出气，内外亦无如何耳。雨生现已销假，因办水灾尚未赴台。春帆到台后，直入后山瘴乡查勘，可称毅勇，谅一二月即回船政。筱棠与雨生近稍和气。左公复借洋债五百万，派鄂省分年拨还，尚不甚吃力否？既尽洋账，即可少解粮台矣。