73。致方儿（光绪十七年正月二十日）（1891年2月28日）
方儿览：
自得去冬十月途次禀后，顷甫接正月初七东字二号书，慰悉一一。
日皇见各使，不令参赞、翻译同见，又不另派译官，以后华使交替，殊多不便。莼斋想已起程。渠冬月函称，闻伊藤将于今年来京津议商东方交涉之事，意在朝鲜，录其密片及副岛赠诗，欲两国别订一亲密往来互助之约，如德、义、奥三国之比。该国大臣中果有密议及此否，恐系莼斋一人私见。枢译见此疏，必不动听。醇邸薨后，诸务照常敷衍，朝局尚无变更，然孰与决大计定大疑者。伊藤行止当亦未定。
伦商合同草稿未到，已缄商庆邸，借款暂作罢论，关东铁路即尽户部每岁二百万逐渐筹办。翁叔平等又以原拨之数并无指款，究恐接济不上，中道辄止。陈季同私债，薛电往商，已控外部追索，势须奏参。季同欲偕伦商来津议办，已电止之。季同用费无节，将大受累矣。
俄太子三月二十外来烟台，旨令我于阅操之便迎晤，将调丁雨亭全船北来大阅。渠拟五月后赴东，向喜多带船，届时再商以四五只为度，轮流往来，似有未便。
汝妾何氏携带前往否？杨家有今年娶媳之说。张媳索前允月费百金，并办妆奁二千金，已属沪、津关照办否？若公费拮据，奁资须划付千金，其余我再设法。津署长幼顺平。迈儿已成篇，拟延南通州明经范当世教读，佳士也。余起居如昔，尚健忭。即问近好。仪翁书。
莼斋按月翻寄紧要新报，汝应照旧办理，公事信禀可令人代缮。