——刚刚长出的树苗不拔掉，将来就要寻找斧头来砍。
诚不能慎之，祸之根也。
——如果真的不能够慎重地对待它，它就会成为祸害的根源。
曰是何伤，祸之门也。
——口角为什么带来祸端，它是祸害出来的大门。
2。不争强好胜
强梁者不得其死，好胜者必遇其敌。
——横行凶暴的人不会得到善终，争强好胜的人必会碰到对手。
盗怨主人，民害其贵。
——对主事的人的怨恨象河水一样泛滥成灾，民众把他处于众人所抬的高位当作危害。君子知天下之不可盖也，
——君子知道天下是掩盖不住的，
故后之下之，使人慕之。
王子卯所刻摩兜鞬
摩兜鞬者，古之慎言者也，其原始即周太庙之金人。《金人铭》是具有伟大精神的民丰思想，而到了磨兜犍，就完全堕落成明哲保身的庸俗哲学，不亦悲乎。——所以处在民众的后面和下面，令人敬慕而效仿他。
执雌持下，莫能与之争者。
——在权利面前固守雌弱保持低下，任何人不能争夺人的权利。
人皆趋彼，我独守此；
——所有的人趋向那边，我独自职守着这里。
众人惑惑，我独不从；
——所有的入迷惑，只有我不盲从。
3。不卖弄小技巧
内藏我知，不与人论技。
——这里面藏着我的大智慧，不是向人卖弄小技巧。
我虽尊高，人莫害我。
——我虽然地位尊高，民众并不认为我构成了危害。
夫江河长百谷者，以其卑下也。
——江河所以能成为所有出谷溪流的尊长，是因为它低下。
天道无亲，常与善人。
——天道没有亲疏之分，永远给予善良的人。
戒之哉!戒之哉!
——要警戒啊!要警戒啊!