录音结束。
24小时。那时，实验应该已经结束，无论成功与否。
或者，陷阱已经收网，无论生死。观鸟105
车辆驶入哥谭的夜色。
车窗把城市的霓虹灯过滤成一片模糊的光晕。
里面的空调暖风很足，外面又冷又湿，玻璃上有雾，看不清外面。
克拉拉在开车。
耳机里持续的静默是一种安慰，阿尔弗雷德正在注视着这一切。也许他已经抵达美国了，也许还没有。
阿尔弗雷德把加密频道外放了。
他不得不这样做，因为他还要听塔台的指挥，万幸的是，飞机上只有阿尔弗雷德一个人。
这架飞机是亚瑟提供的。
阿尔弗雷德有亚瑟自愿提供飞机。
杰森和达米安有布鲁斯不自愿提供飞机。
“记住，德雷克只提供了18小时的支持，我们在明晚夜巡前必须返回。”
达米安在夜巡结束后没有换下罗宾制服，杰森也没有摘下来他的头罩。
一个庄园里自己的房间赶过来，另一个从东区的安全屋赶过来。
阿福不在庄园，偷开蝙蝠战机变得更容易了。
是蝙蝠侠的信任把蝙蝠战机交到他们手上的，至于蝙蝠侠的许可，他们不是非常需要那种东西。
杰森：“知道了，只要克拉拉别在斯坦福搞出什么把整个西海岸炸上天的动静，时间绰绰有余。”
他们登上蝙蝠战机，在布鲁斯不知道的时候，他的儿子旷课了，然后开着飞机飞到了加州。
杰森坚持要当机长，达米安只好气鼓鼓地当副机长，同时坚称自己的身高不会影响操作飞机。
窗外什么都看不见，但是达米安还是看着外面，他突然开口：“陶德，你相信缺德的那套X物质理论吗？”
杰森嗤笑一声：“我更相信她是被人当枪使了。”
“她的逻辑链条虽然粗糙，但方向并非完全错误……”达米安说。
杰森吹了个口哨，达米安说的“并非完全错误”可以理解成“完全正确”，但凡恶魔崽子能挑出来一点错，他就能说的一无是处。
“你是说她找到了拉撒路池吗？”
“比那更糟，我怀疑她造了一个拉撒路池。”
蝙蝠战机上只有他们两个。
杰森调了一下拉杆：“我不知道拉撒路池还能造出来，但要是克拉拉真的具备了……呃，制造拉撒路池的能力，她已经值得一个诺贝尔奖了。”
达米安发出一个嘲弄的声音，杰森就当做没听见。
“雷霄古会喜欢她的，既然他管布鲁斯叫Detective，你觉得他会叫克拉拉什么，Stist或者Magi？我个人觉得后者可能性更大。”
达米安：“陶德！我认为，克拉拉·缺德不值得祖父给她一个特别的称呼。”
杰森存心要逗一逗达米安：“谁知道呢？她的母亲有办法搞到布鲁斯的基因生下她，这很难得，克拉拉毕竟是蝙蝠侠的女儿。”
这趟飞行不算容易，但是杰森和达米安总算是平安降落了，布鲁斯在湾区有住宅，他的两个儿子毫不客气地住了进来，然后预约了斯坦福大学的参观名额。
杰森出门没戴头罩。
达米安出门没穿罗宾制服。
“听着，达米安，今天的侦查你要听我的，我们要像两个普通的游客一样进入斯坦福。”
两个普通的游客进不去直线加速器中心。
“现在我们做什么，渗透到直线加速器中心的餐厅吗？”
达米安捧着他的兔子冰淇淋说。