第二场
街道
路西奥及二绅士上。
路西奥
我们的公爵和别的公爵们要是跟匈牙利国王谈判不成功，那么这些公爵们要一致向匈牙利国王攻击了。
绅士甲
上天赐我们和平，可是让匈牙利国王得不到太平！
绅士乙
阿门！
路西奥
你倒像那个虔敬的海盗，带着十条诫出去航海，可是把其中的一诫涂掉了。
绅士乙
是“不准窃盗”那一诫吗？
路西奥
对了，他把那一条涂掉了。
绅士甲
是啊，有了这一诫，那简直是打碎了船长和他们这一伙的饭碗，他们出去就是为了窃盗人家的财物。哪一个当兵的人在饭前感恩祈祷的时候，愿意上帝给他和平？
绅士乙
我就没有听见过哪个兵士不喜欢和平。
路西奥
我相信你没有听见过，因为你从来没有到过在饭前祈祷的地方。
绅士乙
什么话？至少也去过十来次。
绅士甲
啊，你也听见过有韵的祈祷文吗？
路西奥
长长短短各国语言的祈祷他都听见过。
绅士甲
我想他不论什么宗教的祈祷都听见过。
路西奥
对啊，宗教尽管不同，祈祷总是祈祷；这就好比你尽管祈祷，总是一个坏人一样。