萦绕在鼻尖的古怪气味消失了，取而代之的是一股似曾相识的味道。这种味道勾引出一丝模糊的，来自遥远记忆的熟悉感。
他隐约意识到这是老式的宝洁牌须后水和咸湿的汗水味道。
苍白的月光靠了进来，照亮了整个空间。
他明明应该什么都看不见的，却奇迹般地感受到了一切。
凌乱的训练馆，老旧的拳击台，微黄的海报……所有的东西都是那么熟悉。
这里是弗格威尔拳击训练馆，他从小长大的地方。
训练馆海报上宣传的是星期五夜晚竞技场的一场拳击比赛，标题是老顽童杰克·默多克vs打击手克里尔，宣传语写着：大龄明星拳击手，将持续带来惊喜！
周围的场景很快就发生了变化，像是泛黄照片一般的老旧训练馆开始慢慢变色，一道道刺眼的光束落进这个充斥着尘霾的空间，抹去了所有的颜色，重新填充成一个喧闹异常的拳击赛场。
他被淹没在一片沸腾的欢呼声中。
伴随着一声人体倒地的闷响，现场的欢呼声陡然沉寂了一瞬。
擂台主持人费力地扯着嗓子大吼起来：
“克里尔使出了一记强悍的上勾拳！默多克倒下了！”
“默多克还能站起来吗？来！让我们来计数！”
“一！”
“爸爸！”
他听到了自己声音，声音充斥着属于小孩子的软糯。
他似乎变回了小时候的自己。
“二！”
“三！”
随着数字朝前推进，人们激烈的欢呼越发高涨。
他忘记了自己是夜魔侠。
他什么也做不了，只能伸出小手，捂住了自己的耳朵。
脑海中残存着最后的清明，提醒着他这是印刻在他骨髓里的悲惨回忆。
他隐约意识到自己的父亲杰克之后会遭遇一些不好的事情。
他在心里默默向上帝祈祷。
别赢……爸爸，我不会再要求你赢下比赛了。我不想你赢了，我只想你能活下来。
可他喊出口的却是：“干掉他！爸爸！”
“四！”
“五！”
“六！”
现场的人们突然兴奋地尖叫起来，比赛迈向了真正的高潮。
“难以置信！默多克站了起来！”
“杰克·默多克击倒了对手！”