英汉术语对照表
Abstracrete 抽象的和具体的
inHegel 黑格尔的抽象的和具体的
HegelandMarxonthemeaningof 黑格尔和马克思论抽象和具体的含义
meaningof,inthiswork 在这本书中,抽象的意义
values 抽象价值和具体价值
Abstra 抽象
&ual 概念抽象
intheexgerelation 交换关系中的抽象
Marx'scritiqueof 马克思对抽象的批判
rational 合理的抽象
useof,inMarx'method 马克思所使用的抽象方法
Abundance 丰裕
Acofcapital 资本积累
Atheory 行动理论
Activity(a) 活动(行动)
andcausality 活动与因果性
ascause 作为原因的活动
scious 有意识的活动
trolover 对活动的控制
&ive 创造性活动
equivalenexge 交换中的等价活动
free 自由活动
freedomand 自由与活动
oftheIdeainHegel 黑格尔的理念的活动
&ional 有意图的、意向性的活动
andlabor 活动与劳动
practical 实践活动
productive 生产性活动
purposive 有目的的活动
&ionof,tos 活动与条件的关系
asrule-governed 作为规则统治的活动
associal 作为社会活动的活动
ofsynthesis 综合活动
syyof 活动的综合统一体
andtime 活动与时间
&ing 创造价值的活动
SeealsoAgents 也可参见行动
&relation 代理人—对象(主体—客体)关系