再后来跟著他的人越来越多，队伍逐渐壮大起来，除了一些文人幕僚之外，其他大都是些不识字，或者简单识过几个字的粗汉。
面对这些粗汉，文字写的太繁琐，会影响军令的传达，朱元璋索性將军令写得特別直白。
也正因如此，他看这本《中国歷史概述》时，反而觉得亲切。
“通篇都是大白话，笔画也少，写起来肯定快，跟咱写圣旨差不多。”朱元璋忍不住笑了，“要说区別，也就是咱的圣旨里偶尔会骂几句人，这书里倒没什么脏话。”
老朱会心一笑，心里也踏实不少。
他暗自琢磨，著书的人十有八九跟他一样，没正经上过几天学，不然写不出这么通俗易懂的文字，哪像那些翰林学士，写个奏摺都要掉书袋，詰屈聱牙的，看得人头疼。
只不过，两个时代的文字隔了几百年，难免有些不一样。
朱元璋只能连蒙带猜，结合著自己平时说的话、写的圣旨，一句一句地“解码”。
他发现“这”在明朝时该说“此”，“那么”要换成“恁”，“们”对应的是“每”，“不好说话”其实是“巴结”的意思，“走运”就是“行时”……
翻译两个时代的文字，向来比较枯燥，对於普通人来说，完全就是一种折磨，然而对於浑身都是肝的朱元璋来说非但不累，反而沉浸其中。
时间流逝，转眼就从深夜来到了清晨上早朝的时间。
此时的朱元璋满眼都是血丝，眼睛却越来越亮，因为他已经搞明白了几百个常用文字和稀奇古怪如同蝌蚪般的符號。
“这个小圈，是告诉人『这话到这儿就说完了；小勾是说『这儿停一下，我还没说完呢；那两个弯鉤更妙，能清清楚楚分开哪些是写书人自己说的，哪些是引用的古语，一眼就能看明白，不用再费脑子琢磨。”
这个发现让朱元璋对这本书的好感又多了几分，忍不住低声赞了一句：“妙！真是个好法子！”
“每天批奏章，最让咱头疼的就是有些官员文章又臭又长，一句到底不断句，看得咱头晕眼，有时候光断句就要费半天劲。”
“要是都用上这些符號，能省多少工夫！”
“等忙完这阵子，真得找机会试试推行一下，说不定能让朝政效率快上不少。”
他抬头看了看窗外，天已经大亮，宫里的太监应该已经在准备早朝的事宜了。
可他正读到关键处，实在捨不得放下册子，便叫来锦衣卫指挥使，破天荒地吩咐道：“去通知文武百官，今日早朝取消，所有奏摺都送到东宫，让太子先看著处理，有实在拿不定主意的，再送到我这里来。”
锦衣卫指挥使愣了一下。
陛下登基十三年，从未有过取消早朝的先例，可他不敢多问，赶紧躬身应下，退了出去。
朱元璋关上大本堂的门，將外界的一切都隔绝在外，又坐回案前，迫不及待地往下读。
可当他的目光落在“第七编元明之部”的小標题上时，刚才那股兴奋劲瞬间就像被一盆冷水浇透，从头凉到脚。
【第七编元明之部】
【一、明代政府组织：老板一个人说了算】
【二、明代考试制度：八股文，脑子捆起来考试】
【三、明代军事与边防：卫所烂完了，藩王还捣乱】
【四、明代宦官之祸：没管好家奴，反被家奴管】
【五、明亡速通版：流寇+女真=完蛋】
每个小標题都像是淬了毒的小针似的，专往朱元璋最接受不了的地方扎。
他深吸一口气，感觉脑袋都晕乎乎的，硬著头皮点开每个章节下面，可以展开的小章节。
而在小章节目录里，朱元璋看到了……
“废除丞相、设內阁，君主独裁的加剧……”
“八股文僵化与思想束缚……”
“一条鞭法改革及其局限……”
“卫所的腐败与藩王之祸……”
“宦官的產生，是因为制度问题……”
“军事失控……农民起义……”
每一条，都像是一个蒲扇大的巴掌，狠狠抽在他的脸上。
他亲自製定的制度，在他眼里足以传承无数代的制度，这书竟然说，大明的覆灭，根根结底是制度的原因？