五年（一九一六年）：三十六岁
五月，慈居会馆补树书屋。
十二月，请假由津浦路归省。
是年仍搜集研究造像及墓志拓本。
六年（一九一七年）：三十七岁
一月初，返北京。
七月初，因张勋复辟乱作，愤而离职，同月乱平即返部。
是年仍搜集研究拓本。
七年（一九一八）：三十八岁
自四月开始创作以后，源源不绝，其第一篇小说《狂人日记》，以鲁迅为笔名，载在《新青年》第四卷第五号，掊击家族制度与礼教之弊害，实为文学革命思想革命之急先锋。
是年仍搜罗研究拓本。
八年（一九一九年）：三十九岁
一月，发表关于爱情之意见，题曰《随感录四十》，载在《新青年》第六卷第一号，后收入杂感集《热风》。
八月，买公用库八道湾屋成，十一月修缮之事略备，与二弟作人俱迻入。
十月，发表关于改革家庭与解放子女之意见，题曰《我们现在怎样做父亲》，载《新青年》第六卷第六号，后收入论文集《坟》。
十二月，请假经津浦路归省，奉母偕三弟建人来京。
是年仍搜罗研究拓本。
九年（一九二〇年）：四十岁
一月，译成日本武者小路实笃著戏曲《一个青年的梦》。
十月，译成俄国阿尔志跋绥夫著小说《工人绥惠略夫》。
是年秋季起，兼任北京大学及北京高等师范学校讲师。
是年仍研究金石拓本。
十年（一九二一年）：四十一岁
二三两月又校《嵇康集》。
仍兼任北京大学，北京高等师范学校讲师。
十一年（一九二二年）：四十二岁
二月八月又校《嵇康集》。
五月，译成俄国爱罗先珂著童话剧《桃色的云》。
仍兼任北京大学，北京高等师范学校讲师。
十二年（一九二三年）：四十三岁
八月，迁居砖塔胡同六十一号。
九月，小说第一集《呐喊》印成。
十二月，买阜成门内西三条胡同二十一号屋。
同月，《中国小说史略》上卷印成。
是年秋起，兼任北京大学，北京师范大学，北京女子高等师范学校及世界语专门学校讲师。
十三年（一九二四年）：四十四岁
五月，移居西三条胡同新屋。