“算上你一共五十个。”史科拉啃完蛇骨头上最后一点肉,然后把骨头扔在了邦德面前,“现在我已经吃完了,你快动手吧,你休想从我这里问出什么东西。你不要忘了,有许多神枪手都曾经向我开过枪,但是我却还继续活在这个世界上。枪杀一个身受重伤并且已经毫无抵抗力的人好像不是一个英国绅士应该做的事吧?我想你不会这样做的。你一定是想在这里和我一边闲聊一边等人来支援你。其实,即使你们把我抓起来,又能治我什么罪呢?”
“第一点,酒店的河中还躺着那位惨死在你手下的洛克逊先生,你别忘了,他的头里还有一颗你那著名的子弹呢!”
“你不要别忘了,亨特的两眼之间也有你的一颗子弹。要是坐牢的话,大概我们要一起坐牢吧!对了,洛克逊的事你是怎么知道?”
“你难道不知道,你的电话机上被搭了线?你这些天总是出错,你最大的错误就是请错了职员,你知道吗?你的两个经理都是美国中央情报局的人,这个时候,录音带大概已经寄到华盛顿了。你可能已经忘了,那上面还有你承认杀了洛斯的话。总之,这次你是死定了。”
“录音带好像在美国法庭上不能算证据吧?不过我明白了你的意思,那么,小子,”史科拉慷慨挥挥手,“我给你一百万,咱们这个事就了结吧,怎么样?”
“一百万?刚才在火车上可有人出三百万呢!”
“那好,我加倍。”
“太遗憾了,”邦德站起来。一想到即将要杀一个没有一点儿抵抗力的人,他的心里就有一些动摇,此刻,他的左手在背后握得紧紧的,他的人格好像在反对他这样做。但是他极力地强迫自己去想想马基逊死的时候的样子,想想史科拉杀过的那些人,想想要是他这个时候软弱的话,史科拉又会再杀多少人。这个人简直就是一个杀人不眨眼的魔鬼。
邦德现在已经完全控制了史科拉。他安慰自己,他本来就是奉命来杀史科拉的。不管史科拉被杀的时候是躺着还是站着,他都必须立即干掉他,这是他的任务,是义不容辞的。邦德努力表现出一副冷酷的样子:“在死之前,你还有什么要说的?有什么人要我帮你照顾吗?如果是你私人的事情,我一会儿竭尽全力替你办的,并且会为你保守秘密。”
史科拉突然哈哈大笑起来,“多么标准的英国绅士啊!我还真没有说错,不过,你总会像书里写的那样,要把枪给我,让我自杀吧?你应该非常清楚,只要枪一到我手里,我就会让你的人头落地。”史科拉的那双眼睛还是那么傲慢地看着邦德。
邦德仔细地观察着史科拉。这人再过几分钟就要命归黄泉了,但是他的心怎么会一点儿也不慌乱呢?难道他还有什么把戏没使出来?他会不会还暗中藏有武器?这个时候的史科拉显然是全身放松地躺在地上,他的胸部上下起伏。而那张脸上一点儿也看不到屈服的神色。终于,邦德慢慢地举起了手里的枪,对他说道:“好了,你完了。放心吧,我会让你死得痛快的!”
史科拉慢慢地向着邦德伸出一只手,脸上第一次流露出了一点儿正常人该有的神色。他看上去非常吃力地说:“好吧,朋友!”接着,他近乎哀求地说:“我是个天主教徒,就请你让我做最后一次祈祷吧!我祈祷一结束,你就可以向我开枪了。我想好了,人总是难免一死嘛!死在你手里,我认为是值得的。我只是埋怨我的运气不够好。如果刚才我的子弹能再打得偏右一些,那么现在躺在这里祈祷的就应该是你了。我可以祈祷了吗,朋友?”
邦德放下枪,疲乏地说:“好吧,但是我只能给你一分钟。”
“太谢谢你了,朋友。”史科拉用他那脏兮兮的双手捂住眼睛,嘴里念着一连串的拉丁文。邦德疲乏地站在阳光中,枪垂着,他看着史科拉,但是视线却渐渐地松散了,他的潜意在告诉他,杀一个没有抵抗能力的人是不道德的。
史科拉的双手一分一分地向脸的一侧慢慢移动,移到耳边的时候便停住了,但是他的嘴里还继续念念有词地念着拉丁文。
突然,史科拉把手伸进西服的衣领里,从里面拿出一把金色的手枪,并且以迅雷不及掩耳之势朝邦德开了一枪。邦德就像被突然打了一拳一样,一下倒在了在地上。
这只小手枪现在只能发射一发子弹。史科拉见此情形,马上丢下枪,像一只猛虎野猫一样扑向邦德,他抓起那把刀子,向邦德扑来。
就在这时,邦德如垂死的猛兽一般,突然扭转身,对着史科拉连续开了五枪。
史科拉直立一阵,眼睛看着天空。他的手不停地抽搐着,刀子从他的手上掉到地上,接着他扑腾一声也倒在了地上。
一队穿着威武整洁警服的警察迈着庄严的步伐从铁桥上走下来,他们沿河而行。牙买加的警察从来不跑步的,因为他们认为那样会有失他们的尊严。他们听正在医院接受治疗的赖特说,在这片沼泽地里有一个好人正在追杀坏人,很可能会发生枪战。刚开始没有人相信赖特说的话,后来赖特表明他是美国中央情报局的人,他们这才有些紧张起来,赶紧派警察追到这片沼泽地。
他们顺着枪声响起的方向去找寻。因为他们是这里土生土长的人,所以对沼泽十分熟悉,走起来非常敏捷和熟练。
警察们注意到,老鼠和另外一些小动物的足迹都是朝着同一个地方行进的,后来,他们透过树叶,看见了史科拉身上闪着血光的衣服。他们小心地注视着、聆听着,直到发现确实已经没有动静了,才庄严地走到空地中央,他们看见地上躺着两个人,两个人的旁边还有他们各自的枪。于是,警察取出一支特制的警笛,长长地吹了三声。然后他们在地上坐了下来,取出记事薄,开始动手写报告。