“那位凯丝小姐是怎么回事？”邦德的话还没说完，M局长便问道。“我跟瓦兰斯已经交换了意见。他表示，如果你仍然坚持自己的看法的话，他们就不打算对此再过多地关心了。”
M局长的语气听起来似乎是漠不关心。
邦德尽力装得很严肃地答话：“凯丝小姐正乘坐一辆汽车赶往伦敦。我打算先让她住在我的公寓里。在那儿，梅小姐会好好照顾她的。我相信，她自己也会照顾好自己的。她不会出什么问题的，您尽管放心。”说完，邦德急忙从口袋里掏出了一块手帕，擦了擦脸上的汗水。
“好的，”M局长也一本正经地答道，“那就这样吧。祝你好运。”停顿了一会儿，M局长又接着说话，不过声音突然变粗了，“你要自己多多保重。你所做的一切我都很满意。工作报告以后再补。看起来你制服那帮家伙很有办法。再见，詹姆斯。”
“再见，局长。”
邦德仰起头望着北方，天空中有絮状的高积云。此时，他很想念M局长，也更想念凯丝。他多么希望这是最后一战啊，但愿一切顺利吧，如果那样的话，他就可以高高兴兴地返回家乡了。矿场来的送货人，拿着手电筒，站在场地上耐心地等待着。终于来啦，飞机终于飞来啦。它似乎是从月亮那边飞来的，噪声和之前一样巨大。这噪声也是让他金盆洗手的原因之一。
直升机开始降落了，它在着陆场地上方二十英尺的高处盘旋着。只见一只手臂从机舱中伸了出来，用手电筒打出了一个摩尔斯电码的A字母，下面的人也立即用手电筒打出了B和C字母。这时直升机的主旋翼开始倾斜，一会儿，那只庞然大物便轻巧地着陆了。
直升机掀起了厚厚的尘埃，直到尘埃渐渐落定后，送货人才拿开了蒙在眼睛上的手，看着驾驶员从飞机的小梯子上走了下来。他头上戴着飞行帽，眼睛上罩着飞行风镜。这个人他以前从没见过，个子比之前那个德国人高多了。他是什么人呢？他边想边慢慢地走了过去。
“货带来了吗？”驾驶员冷冷地问道。他的两道眉毛又直又黑，从下面射出两道寒光。他的头稍微转了一下，月光正好照在了风镜的玻璃上，他的眼睛被藏了起来，只能看到黑色飞行帽上的两个银色光圈。
“拿来了，”送货人说起话来有些紧张，“可是，那个德国人怎么没来？”
“他再也不会来了，”两个银色光圈盯着送货人说，“我就是ABC，是来亲自关闭这条路线的。”驾驶员操一口美式英语，语气里透出坚定和沉着，并且像铁一样生硬。
“哦。”送货人不再说什么。
送货人把手伸进衬衣口袋里，掏出一个已经被汗水浸的湿漉漉的小包，像捧着贡品一样，将小包用双手递了过去。
“快给我加些汽油。”
这语气就像是监工在向苦力发号施令。送货人赶紧去执行命令。
送货人默不作声地干着那人交代的工作。他心想，这个人看起来可是不好惹。他熟悉全部的业务流程，听他讲话也是一副一言九鼎的样子。
他扫了一眼驾驶员站的地方。看见那人正站在扶梯旁，一只手在梯子上搁着。
“我对全部业务一向是要进行彻底检查的，在我看来……”驾驶员的话没说完，就戛然而止了，嘴里发出了咆哮的声音。
驾驶员举起了手枪。送货人嘴里的“啊”声还没发完，三颗子弹就朝他飞了过来，只见他翻身倒在了地上，身子往上挺了一下，便躺在地上一动不动了。
“不许动！”突然，有个声音从喊话器里传来。这声音经过扬声筒的放大，显得特别空旷。“你被包围了。”喊话声加上飞机发动机的声音，混成了一片。
驾驶员飞快地爬上扶梯，“砰”的一声将机舱门狠狠地关上了。引擎发出了怒吼的声音，直升机的主旋翼开始旋转起来，不停地在加速，直到最后变成了两个闪着银光的大圆盘。直升机的身子扭动了一下，然后便腾空而起，飞向空中。
在灌木丛中行驶的军用卡车猛地一下刹了车。邦德一个健步跳上了小炮的控制台。
“下士，把炮口摇上去。”他对炮位上的一位下士说。邦德一只眼睛眯起来盯着瞄准仪，手扳开了射击栓的保险，并将射击机柄放在了“单发”的位置上。他慢慢仰起头来，说：“再向左偏十米位！”
“我来装曳光弹。”站在邦德旁边手捧两排黄色炮弹夹的军官说。
邦德的脚踏在扳机踏板上，此时直升机正好位于瞄准仪的中央。“拿稳点儿，放！”他吩咐道。
“砰！”
曳光弹发着光，在天空懒懒地划出了一道弧线。
弹着点偏左偏低。下士仔细地扭动着两只杠杆进行精确的调整。