水龙吟登建康赏心亭[1]
[南宋]辛弃疾
楚天千里清秋，水随天去秋无际。[2]
遥岑远目，献愁供恨，玉簪螺髻。[3]
落日楼头，断鸿声里，江南游子。[4]
把吴钩看了，栏干拍遍，无人会、登临意。[5]
休说鲈鱼堪鲙，尽西风、季鹰归未。[6]
求田问舍，怕应羞见，刘郎才气。[7]
可惜流年，忧愁风雨，树犹如此。[8]
倩何人，唤取红巾翠袖，揾英雄泪。[9]
注讲
[1]建康：今南京。赏心亭：南京名胜，登亭可以俯瞰秦淮胜景。这首词作于宋孝宗乾道五年（1169），辛弃疾当时就任于建康通判的闲职，虽然南归已近十年，但一腔抱负无从施展，故而在登临之际作词抒发愤懑之情。
[2]楚：指长江中下游一带，因这里在战国时属于楚国，故而称楚。
[3]遥岑远目，献愁供恨，玉簪螺髻：形容登高远眺之下，只见远山层叠，如同女子头上的簪子和发髻一般，激发了观者的愁怀。遥岑：远山。
[4]断鸿：失群的大雁。江南游子：辛弃疾自况。辛弃疾本是山东人，生长于金人的统治之中，后来渡江归宋，虽然矢志北伐，却一直被投闲置散，久在江南而无法收复北方失地，因而也无法回到家乡，故而自称江南游子。
[5]吴钩：据《吴越春秋》：“阖闾既宝莫耶，复命于国中作金钩。令曰：‘能为善钩者，赏之百金。’吴作钩者甚众。而有人贪王之重赏也，杀其二子，以血衅金，遂成二钩，献于阖闾，诣宫门而求赏。”后人亦以吴钩泛指精良的刀剑。
[6]休说鲈鱼堪鲙，尽西风、季鹰归未：典出《世说新语·识鉴》：张季鹰在洛阳做官，秋风起时，思念家乡吴中莼菜、鲈鱼的美味，感慨人生贵在适意，何必奔波数千里外以求名位爵禄，于是辞官回乡而去。鲙：同“脍”。季鹰：张翰，字季鹰。
[7]求田问舍，怕应羞见，刘郎才气：典出《三国志·陈登传》：许汜去拜访陈登，陈登对他很冷淡，自己睡大床，却让许汜睡在下床。许汜后来把这件事对刘备讲，刘备说：“当今天下大乱，你不思国家安危，只知道买田置地，陈登当然看不起你。换作是我，我会睡在百尺高楼上，让你睡在地上，岂止上下床之别呢？”
求田问舍：买田置地。
刘郎：刘备。
这几句词的含义是：既不要学张季鹰，也不要学许汜，否则将无颜面对天下英雄。
[8]可惜流年，忧愁风雨，树犹如此：典出《世说新语·言语》：桓温北伐经过金城，见自己先前担任琅琊内史时所种的柳树已经有十围粗细了，不禁感慨说：“树木尚且如此，人怎能禁得起岁月的消磨呢？”于是攀住柳树的枝条泫然流泪。
[9]倩：请。红巾翠袖：代指歌女。揾：擦拭。英雄：辛弃疾自称。