四十九
我突然用双手抱住K的头，稍微抬起来，想看看他死后的面容。可是当我从下方看了一眼他那脸朝下的样子时，立刻松开了手。不仅是因为害怕，而且还感觉到他的头部非常沉重。我端详着刚才触碰过的他那冰凉的耳朵，还有一如往常剪成寸头的浓密短发。我一点都没想哭，而只是觉得恐惧。这种恐惧感，不仅仅是眼前的情景刺激感官而引起的单纯的恐惧。更重要的，是我从这位身体忽然冷却的朋友身上，深切地感受到了对命运的恐惧。
我茫然地回到了自己房间，在房里走来走去。我的头脑命令我：别管有没有意义，暂且就这么来回走动着。我想，必须做点什么。但同时又想，现在什么都做不了。我只能在房间里团团乱转，就像被关在笼子里的熊一样。
我本来想去里屋叫醒夫人，可是转念一想，让女人看到这可怕的场景未免太残酷，于是就迟疑起来。夫人还好说，可千万不能吓到小姐。这一强烈的意志控制着我，我又开始徘徊起来。
我点亮了自己房间里的油灯，不时地看看表。再也没有比这块表走得更慢的了。我不知道自己刚才起来的时候是几点钟，但显然快到天亮了。我一边徘徊，一边焦急地等待天亮，心里一直受着煎熬，难道这黑暗的长夜永远也没有尽头吗？
我们通常在七点之前起床，因为学校大多是八点开始上课，起得晚了就会迟到。所以女佣一般六点左右起床。不过，那天还没到六点，我就去叫女佣起床了。这时夫人提醒我说：“今天是星期天哟。”她是被我的脚步声吵醒的。我对夫人说：“既然你已经醒了，就请到我的房间里来一下。”夫人在睡衣外面披上一件日常穿的外褂，跟在我后面。我一走进房间，就立刻把刚才打开着的隔扇门拉上，小声地对夫人说：“出事了。”夫人问：“什么事？”我朝隔壁房间扬了扬下巴，说：“你不要害怕。”夫人脸色苍白。我又说道：“夫人，K自杀了。”她吓得瘫坐在地上，盯着我的脸，一句话也说不出来。这时，我突然跪下来，向她磕头道歉：“对不起，都是我不好。我对不起你，也对不起小姐。”我本来没想过要说这话的。可是，当我面对面地看着她时，却突然不由自主地脱口而出。你可以这么理解——我一直为没能向K道歉感到愧疚，终于忍不住向夫人和小姐道歉了。也就是说，我的冲动战胜了平时的自我，在恍惚之间打开了我的忏悔之口。所幸的是，夫人并没有从我的道歉中理解到更深层的意思。她脸色苍白地安慰我说：“这种意外的事，谁也没办法呀。”但她的脸部表情却很僵硬，上面刻满了惊慌和恐惧。