皮诺这才发觉自己快饿死了，不情不愿地放下安娜，轻声道：“天啊，我好想你。你不知道我现在和你在一起有多开心。”
安娜对他粲然一笑，说道：“我没想到这么开心。”
“我也没想到。”皮诺说道，一遍又一遍地亲吻安娜。
两人吃了用橄榄油大蒜煎的热气腾腾的香肠炒西兰花，面包黄油，喝了莱尔斯的酒。这时他们听到前门响起敲门声，多莉大声说不用操心，她会去开门，两人这才悄悄来到安娜的卧室。黑暗火热的小房间里弥漫着安娜的味道，皮诺立刻被这味道迷醉了。皮诺在漆黑之中费劲地想看到安娜的身影，他听到安娜的床嘎吱作响，顺着声音来到她身边。皮诺躺在安娜的身边，伸手去摸索她的身体。安娜已赤身**，想要他了。
*
安娜房间的门上响起一阵又一阵敲门声。
1945年4月24日的早晨，皮诺被敲门声惊醒，困惑地环视四周。安娜从皮诺胸口醒来，叫道：“什么事？”
多莉说：“七点四十了。将军二十分钟后需要司机，我们得收拾行囊了，安娜。布伦纳山口的路通了。”
“我们今天就走？”安娜问。
“越早越好。”多莉答道。
皮诺和安娜躺着没动，听着多莉踩着高跟鞋嗒嗒嗒地从门厅往厨房走去。
皮诺温柔地轻吻安娜，说道：“这是我人生中最美好的夜晚。”
“对我也是一样。”安娜注视着皮诺的眼睛，说道。两人仿佛正紧拥着自己的梦。“我永远都不会忘记这个美妙的夜晚。”
“永远，永远。”
两人又吻了起来，几乎没有触碰嘴唇。皮诺呼气的时候，安娜吸气。安娜呼气的时候，皮诺吸气。每次这样做的时候，皮诺就会觉得两人的生命像是紧密相连的。
“我到时怎么找你？”皮诺说，“我是说，你到因斯布鲁克后。”
“我到那儿后会给你家打电话的。”
“你为什么不现在就来我家？帮多莉收拾好行李以后就来？”
“多莉需要我帮她安定下来，”安娜答道，“她也知道我想尽快回米兰。”
“是吗？”
“是的。我和她说了，让她再找一个女仆。”
皮诺吻了下安娜。两人不再缠绵，穿上衣服。皮诺出门前，搂住安娜，说道：“我不知道何时才能再见你。”
“你会收到我的消息，我保证。我会尽快给你的打电话的。”
皮诺凝视着安娜的眼睛，用有力的双手摩挲她的脸庞，呢喃道：“战争结束以后，你愿意回来和我结婚吗？”
“结婚？”安娜眼里闪着泪光道，“你确定吗？”
“我无比确定。”
安娜亲吻他的手掌，低声道：“嗯，我愿意。”
皮诺内心深处迸发出的喜悦达到了顶点。“你愿意？”
“当然。全心全意，皮诺。”
“虽说我要说的话老掉牙了，”皮诺说，“但是，你让我成为意大利最幸福、最幸运的那个人。”
“我觉得我们让对方幸福、幸运。”安娜又吻了下皮诺，说道。
皮诺能听到莱尔斯的脚步声从厨房传来，壮着胆子抱着安娜，低声道：“我们的爱永远不变。”
“永远不变。”
两人分开后，皮诺最后看了安娜一眼，眨了下眼睛。离开之后，他满脑子里想的都是安娜的美丽，安娜的气味，安娜的触感。
*
莱尔斯将军首先去了盖世太保的总部，一小时后从蕾佳娜酒店走出来。两人随后开车来到电话局，莱尔斯进去待了好几个小时。这一天，烈日懒洋洋地烘烤着意大利。
皮诺躲在阴影里，发现每个从他面前经过的人似乎都行色匆匆，察觉到猛烈的暴风雨即将到来。皮诺想起安娜。什么时候他才能与她再见呢？一想到可能要等到一周之后，也可能一月之后，皮诺觉得心里空****的。但战争结束之后的日子呢？无限的未来。安娜答应了他突如其来的求婚！安娜永远爱着皮诺。皮诺也将永远爱着安娜。无论发生什么，未来有一件事是确定的，皮诺平静了下来。
不要忧虑。皮诺心道。他对未来充满信心，他确信他会和安娜共同建设两个人的美好未来，永远也不分开。他沉浸在这个想法里，开始展望两人的美好生活，他已经爱上了明天可能会发生的奇迹。皮诺需要一枚戒指，对吧？他可以——
皮诺突然意识到自己离洛雷托广场的“贝尔特拉米尼新鲜果蔬店”只隔了几个街区。