（四）
齐人归女乐，季桓子受之，三日不朝，孔子行。
归读如馈。季桓子，鲁大夫，名斯。《史记》：“鲁定公十年，孔子为鲁司寇，方当政。齐人谋沮之，馈鲁以女乐。定公与季孙君臣相与观之，废朝礼三日，孔子遂行。”本篇均记古今仁贤出处，此两章记孔子之去齐、去鲁以见折衷。可以行则行，可以止则止，所以为时中之圣也。
【白话试译】
齐人送来一批女乐队，季桓子接受了，三天不举行朝礼，于是孔子离开鲁国了。
（四）
齐人归女乐，季桓子受之，三日不朝，孔子行。
归读如馈。季桓子，鲁大夫，名斯。《史记》：“鲁定公十年，孔子为鲁司寇，方当政。齐人谋沮之，馈鲁以女乐。定公与季孙君臣相与观之，废朝礼三日，孔子遂行。”本篇均记古今仁贤出处，此两章记孔子之去齐、去鲁以见折衷。可以行则行，可以止则止，所以为时中之圣也。
【白话试译】
齐人送来一批女乐队，季桓子接受了，三天不举行朝礼，于是孔子离开鲁国了。