四
阳公，阳夫人，你们好。
我们刚从欧洲回来，看到了很多惊人的景观，也吃了很多的苦。喷气时代亦如水浒上所说，行远路要吃癞碗，睡死人床。
此行发现英国与欧陆截然不同，又古板又整齐，不过穷得很。法国人贪大求洋，拼命摆排场，追尖端，就没看见罗浮宫已经被烟熏黑了。意大利到处是古迹和贼。奥地利和德国没有不守规矩的人。荷兰干净漂亮。比利时又破又烂。你们夫妇同游欧洲时，有几处去不得。法国的尼斯（法国女郎游泳不着上装的），还有希腊、南斯拉夫的**浴场，晓阳到了那儿就回不来了。
我二人到处住学生旅馆、青年会，买了火车通票到处逛，旅费尚称便宜，只是吃不好。北欧气候阴冷，我却毫无防备，冻得发了气管炎。回来后连日低烧，腰围也缩了几寸，真是够呛！
近来国内有何消息？刘继（刘继为刘继杰的昵称。——李银河注）来了没有？周建寄来的论文我们交在曹天予处。后来听说曹评别人的东西也是不留余地，我现在也有点后悔。阳公认识人多，万一曹不予肯定，把论文退回时，我想再请阳公投递一次，也算尽了朋友之道。
祝好！
小波银河9。7（此信写于1986年）