清晨的阳光透过工作室的落地窗,落在铺着浅杏色棉麻桌布的桌子上。林软软坐在桌前,手里拿着一本意大利语入门书,眉头皱得紧紧的——下周就要去意大利参加文创展了,可她连最基本的“你好”“谢谢”都说不熟练,更别说跟面料商沟通了。
“怎么了?又卡在哪个词了?”顾晏端着两杯热牛奶走过来,把其中一杯递给她,“我看看。”
林软软指着书上的“丝绸”一词,苦着脸说:“这个词怎么都记不住,发音也好奇怪。”
顾晏在她身边坐下,拿过她的书,用手指指着那个词:“‘seta’,发音的时候舌尖要轻碰牙齿,我教你读。”他放慢语速,清晰地读出“seta”,然后看着她,“你试试。”
林软软跟着读,可舌尖总是找不准位置,读出来的音有点奇怪。顾晏忍不住笑了,倾过身,用手指轻轻碰了碰她的舌尖:“这里,要轻一点,像这样。”
突如其来的触碰让林软软的脸颊瞬间红透,她慌忙往后退了退,心跳快得像要蹦出来。顾晏也意识到自己的动作有点亲密,耳尖泛红,清了清嗓子:“抱歉,我只是想帮你纠正发音。”
“没、没事。”林软软小声说,重新凑过去,跟着他的节奏,终于读对了“seta”。
顾晏笑着点点头,从口袋里拿出一张卡片,上面写着常用的意大利语词汇,旁边还画着小小的示意图——“面料”旁边画了一块小布料,“谢些”旁边画了一个微笑的表情,都是她喜欢的可爱风格。
“这是我昨晚整理的,都是参展时会用到的词,你随身带着,有空就看看。”顾晏把卡片递给她,“要是还有不会的,随时问我。”
林软软接过卡片,指尖触到他写的字迹,工整又好看。她抬头看向顾晏,眼里满是感激:“顾先生,你怎么这么细心啊?”
“因为是你要用啊。”顾晏的声音很轻,却带着不容置疑的认真。他拿起她的意大利语书,翻到后面的对话部分,“我们来模拟对话吧,就当是跟面料商沟通,我来当面料商,你来说。”
“好。”林软软点点头,深吸一口气,开始模拟对话。一开始她还很紧张,经常忘词,可顾晏总是耐心地等她,偶尔提醒她一两个词,从来没有催促。慢慢地,她越来越熟练,甚至能主动问出“面料的厚度是多少”“什么时候能发货”这样的问题。
【系统提示:爱情羁绊+2(当前5100):语言教学的专属互动,触发“耐心引导”,男主对女主的呵护体现在能力提升的每一步】
就在两人聊得正开心的时候,苏晴拿着一个快递盒跑进来,着急地说:“软软!不好了!我们寄去意大利的参展样品出问题了!面料商刚才打电话来,说样品的丝绸面料有点瑕疵,怕影响参展效果,问我们要不要重新寄样品!”
林软软心里一紧,连忙接过快递盒,打开一看——里面的丝绸样品确实有几处细微的划痕,虽然不明显,但参展时要展示给国际设计师看,一点瑕疵都不能有。
“怎么办啊?离开展只有一周了,重新寄样品肯定来不及了!”林软软急得快哭了,这可是她第一次参加国际展会,要是样品出问题,不仅影响“书衣小筑”的口碑,还会错过跟顶级面料商合作的机会。
顾晏拿过样品,仔细看了看,安慰道:“别慌,我有办法。我认识意大利一家顶级丝绸商,他们就在展会附近,我现在联系他们,让他们加急送一批丝绸过来,应该能赶上。”
他拿出手机,拨通了一个电话,用流利的意大利语跟对方沟通。林软软看着他,眼里满是崇拜——他不仅懂意大利语,还认识当地的面料商,好像不管遇到什么问题,他都能轻松解决。
挂了电话,顾晏笑着说:“搞定了,他们今天下午就能送一批丝绸过来,都是最好的品质,比我们之前的样品还好。而且他们还说,参展时可以安排我们去他们的工厂参观,跟他们的设计师交流。”
“真的吗?太好了!”林软软激动地抱住顾晏的胳膊,等反应过来自己的动作时,又慌忙松开,脸颊红透了,“对、对不起,我太激动了。”
顾晏看着她的样子,忍不住笑了:“没关系,我很高兴你能这么开心。”他拿起样品,“我们现在重新做样品吧,争取今天晚上就做好,明天一早就寄去意大利,确保万无一失。”
“好!”林软软点点头,立刻开始准备材料。苏晴和吴敏也过来帮忙,工作室里又忙碌了起来。顾晏帮她裁剪丝绸面料,他的手法很熟练,每一刀都精准无比,裁出来的面料边缘整齐,没有一点毛躁。