“是你在那里吗？”她装着吃惊地说。
“你为什么要那样？”彼得罗问道，他尽量英语表达自己的愤怒。
“我为什么要这样做？”布里奇特重复道。“我怎么知道你留（溜）到闯字（窗子）下面来了？总之，你活该。我不想让你呆在这里。”
“那么，把我弟弟交出来。”彼得罗说。
“屋里没有你弟弟。”麦奎尔夫人说。
“你撒谎！”彼得罗愤怒地跺着脚说。
“你想再来一勺吗？”布里奇特说着，又从盆里舀了一勺肥皂水，使彼得罗急忙退到更远的地方。“不许你说布里奇特·麦奎尔在撒谎。”
“我弟弟就在屋子里。”彼得罗顽固地又说道。
“他不是你弟弟——他是这样说的。”
“他撒谎。”彼得罗说。
“我在想坑顶（肯定）有个人在撒谎。”布里奇特说。
“他在屋子里吗？”彼得罗问道，他发现同菲尔的保护者争论不容易。
“我没有看见他。”布里奇特转过身，略略环视一下房间，机灵地说。
“我要去叫警察。”彼得罗说，试图威胁对手。
“我正希望你去叫。”她立刻回答。“那会省掉我的麻烦。我要控告你使突（试图）闯进我屋子；你或许是想抖（偷）什么东西。”
彼得罗变得厌烦起来。事实证明，麦奎尔夫人比他预料的更难以对付。想到菲尔近在咫尺却可望而不可及，使得他干着急。他在心里诅咒着菲尔的保护者，要是他的诅咒实现了的话，恐怕她会很痛苦的。他用不着费心去想接下来该骂什么了，因为布里奇特说了句“从这里滾开！我不准你往我闯字（窗子）里面瞧，”便突然关上了窗。
可是，彼得罗并没有立即走开。他怀疑菲尔有可能从后门逃走，便向房子后面走了几步。他正在那里查看时，突然听到前门被打开然后砰地一声关上了。他跑到房子前面去，心想菲尔可能从那扇临街的门口逃走，但那只是麦奎尔夫人施的一个计，她很开心地看到彼得罗干着急。他仔细在街上搜寻，一点见不到菲尔的影子；他断定菲尔还在屋里，因此继续监视着，但他又感到很为难，不知该站在哪里才能把房子前后都监视起来。菲尔偶而谨慎地从2楼的窗子里往外望，看见了仇敌，不过知道只要呆在屋里就是安全的。独自一人呆在屋里不是一件很愉快的事，但比落入彼得罗的魔掌好多了，他暗自庆幸找到一个如此安全的藏身处。
最后，彼得罗在房子的一侧固定下来，在那里他把房子的前后都能看到；他差不多就站在自己预料的那个囚犯所站的窗子下面。
菲尔观察着他的时候，突然听到了脚步声，布里奇特·麦奎尔走进屋里。她手里拿着先前提到过的那把锡勺，勺里装满冒着热汽的烫水。菲尔有些诧异地看着她。
“你现在想看场好戏吗？”她她满脸微笑地问。
“想。”菲尔说。
“请请（轻轻）打开闯字（窗子），别让他听到。”
菲尔服从指挥，极力不引起下面那个围攻他的人注意，那家伙这会儿碰巧正在向后门张望。
“现在，”布里奇特说，“拿着这只勺子，让他尝尝添抖（甜头）。别让他看到是你干的。”这个保护者告诫道。
菲尔立刻接受了这个提议，并接过勺子。
他小心端着勺子，瞄得准准地将勺里的水泼了出去，把正在张望的彼得罗淋了个透湿。水相当烫，下面传来一阵痛苦和愤怒的嚎叫，彼得罗发疯似地四处乱跳。他抬起头，但一个人都没有看到，因为菲尔按照指示立即把头缩了回去。可麦奎尔夫人没有那么谨慎，她随后就往外面张望。
“你现在要走了吧，要不然久（就）站在我泼了热水的地方？”
彼得罗破口大骂起来，他骂的是意大利话，这样说得更流利，但麦奎尔夫人听见了也置若罔闻。
“我告诉过你快走了。”她说。“我屋里还有很多随（水）。”
彼得罗慌忙后退。他不想再洗热水淋浴了，他吃了亏后才发现布里奇特·麦奎尔不是一个胆小的或容易被吓的女人。
但他还是没有放弃这场围攻。他换了个地方，来到房子前面，找到个能看见前门的位置。