大观园里，湘云本是饮了几杯酒，趁着月色来芍药圃醒酒，谁知刚转过抄手游廊，站在原地，只觉得天旋地转。
“哎哟！”她踩到裙摆，整个人往前栽去。
再睁眼时，阳光灿烂。
她躺在草地上，起来环顾四周，没有大观园雕梁画栋的屋顶，没有熟悉的床帐。
偌大的广场，铺着整齐的石板。周围是从未见过的高大建筑，玻璃窗户在阳光下闪闪发亮。
人来人往。金发碧眼的西洋人，黑皮肤的异族，还有零星几个东方面孔。
鼎沸的人声，说的却不是大周朝京城官话，而是一种古里古怪、卷着舌头的西洋话。
无数金发碧眼、穿着暴。露的女孩子走来走去，手里都拿着一块发光的小牌子。
湘云眼睛都看直了。
细细观察那些发光小牌子。每个人都低着头盯着看，手指在上头戳戳点点。
有人对着它傻笑，有人皱眉，有人边走边戳，差点撞上柱子。
这是何等宝物？！竟然令这许多人都爱若珍宝？
【宿主请冷静。】机械声，在脑海中响起。
“谁？！谁在说话？！”
湘云虽然素来胆子大，忽然幻听了，也不禁后背发凉。
【本系统。正式名称：红楼橘里橘气系统，编号996，为您服务。】
【简单来说，你穿越了。时空穿梭，从架空的大周朝年间，来到了架空的21世纪的现代社会。】
兜里突然震动起来。
“什么东西在动？！”
【系统日志：宿主初次体验手机震动模式。惊吓指数8。5。很好，这很山顶洞人。】
“什么叫山顶洞人？！”湘云跳脚，“你这是在骂我？！”
【本系统只会客观陈述事实。】
湘云气嘟嘟。
这劳什子的破系统，说话阴阳怪气，比王熙凤的嘴还厉害！
【那是手机，21世纪的通讯工具。请从右边裤兜取出。】
湘云掏出一个黑色的、方方正正的物件。
这就是那些人手里拿着的发光小牌子？凑近一看，倒有些像西洋镜，光滑平整，能照出她的脸来。
屏幕亮着，上面显示着西洋文字：
XiangyunSHI
Freshman（新生）
Major:Undecided（专业：未定）
RoomAssig:Pending（宿舍分配：待定）
【在这个世界，你就是史湘云。18岁，刚考进入所大学的新生。】系统耐心解释。
“大学？”她在心里默念了一遍，自动把它往太学、国子监那一类地方上靠。