“他不行，”公主厉声喝道，“滚出去！”
这时候该轮到那个会背诵词典的老大进场了，可是他站在队伍里的时候就把满肚子学问忘得一干二净了。大厅的地板在他脚下发出嘎嘎的声音，大厅的天花板上镶嵌着玻璃镜子，他可以看得见自己倒立着。每扇窗户旁边都站立着三个录事和一个主管官员，他们要把求婚者说出口的每一句话都一字不漏地记录下来，然后在报上发表出来，而这份报纸也会身价大增，每份卖到两个先令。
大厅里的场面十分森严，吓得人心惊胆战，再加上壁炉里火烧得那么旺，连炉壁都烤得通红。
“这里真是热得要命。”求婚的老大汗流浃背地说。
“那是因为我父亲今天在烤小公鸡。”公主说。
“啥……”他站在那里嘟囔了这么一声。真是要命，他没有料到自己这时竟会讲出这么一句话来。他想要赶快说出点如珠妙语来，却怎么也想不出来要说什么，嘴巴里还在说着：“啥……”
“他不行，”公主厉声喝道，“滚出去！”
于是老大只得灰溜溜地走了出去。随后老二进来了。
“这里热得吓人。”他说道。
“是呀，我们今天在烤小公鸡呢。”公主说。
“什么，什……么……”他结结巴巴地问道。所有的录事都记录下了这句话：“什……么……”
“他不行，”公主厉声喝道，“滚出去！”
接下来轮到笨蛋汉斯上场了，他骑在公羊背上进到大厅里面。
“哎呀，这里真是要热死人的。”他说道。
“那是因为我们今天在烤小公鸡呢。”公主说。
“真是太幸运啦，”笨蛋汉斯应声道，“那么我也可以顺便把我的乌鸦烤一下啦。”
“你可以这样做！”公主说，“不过你把它放在什么上面烤呢？要知道我这里既没有煲罐也没有煎锅。”
“不碍事的，我随身带着呢。”笨蛋汉斯说，“这就是我的带洋铁把手的煎锅。”说着，他从身边取出旧木鞋来，把那只死乌鸦放到木鞋里面。
“这倒是一顿很丰盛的正餐了。”公主说，“可是我们从哪里弄点酱汁来蘸着吃呢？”
“我衣兜里就有。”笨蛋汉斯说，“我有那么多，不用蘸着吃，可以浇在上面呢！”说着他就从衣兜里把烂泥浆倒了些出来。
“我挺喜欢这样子的。”公主说，“你应对如流，而且能说会道。我要相中你当我的丈夫。可是你要知道，我们现在和刚才说过的每一句话都一字不漏地被记录下来。明天要在报纸上发表呢！你可看见每个窗户旁边都站着三个录事和一个年老的主管官员吗？那个主管官员是最惹人厌的，因为他向来一窍不通，什么都不懂。”
她说这番话，无非是想要吓唬他。可是所有的录事全都听得忍不住一齐笑出声来，他们每个人都把一滴墨水从笔上洒落到地板上。
“他是贵族老爷吗？”笨蛋汉斯说道，“那么我就把随身带来的最好的东西送给他吧！”说着他把衣兜翻过来，把烂泥浆全都泼在那个主管官员的脸上。
“做得好！”公主大加赏识地说，“我就做不出来，不过我学得会的。”
于是笨蛋汉斯当上了国王，他既得到了一个妻子，又得到了一顶王冠。这是我们从主管官员办的报纸上念到的，可惜这份报纸是最靠不住的。