此情此景真是美不胜收,只是花园的一角依旧是冬天。那是在最远的一个角落,一个小男孩正站在那里。这小男孩实在太小了,他想爬又爬不上去,急得在树下哭着转来转去。那棵可怜的树身上仍然覆盖着冰雪,北风在树顶盘旋着、吼叫着。
“爬上来呀,小男孩!”树在说话的同时,努力地把枝条垂得低低的,可是小男孩还是上不去。
看着这一切,巨人的心被强烈地震撼了。
“我过去的确是太自私了!”他说,“现在我知道春天为什么不上这儿来了。我要把那可怜的小家伙扶到树上去,然后我还要把所有的围墙都拆掉,到那时,我的花园就会永远成为孩子们的游乐场。”他真的很后悔过去所做的傻事。
于是,他蹑手蹑脚地下了楼,轻轻打开前门,走到花园里来了。可是孩子们一看到他,便吓得跑开了,花园里又恢复成冬天的模样。
只有那个小男孩没走,泪水模糊了视线,让他没能够注意到巨人的到来。巨人偷偷摸摸地来到他背后,把他轻轻举起来放到树上。顿时,树上结出了花蕾,小鸟也飞过来歌唱了。
小男孩张开双臂搂着巨人的脖子,亲了亲他的脸颊。
别的孩子看到巨人再也不是凶神恶煞的样子,就又都跑了回来,春天也随之来到了。
“这里是你们的花园了,小朋友们!”巨人说完,便操起了一把大斧子,把所有围墙都推倒了。
中午时分,人们去市场买东西的时候,发现巨人和孩子们玩得正起劲呢,那花园是他们所见过的园子中最漂亮的。
一整天,孩子们都在花园里玩,直到天黑了,才一起向巨人说再见。
“你们那位小伙伴呢?”他问道,“就是我将他抱到树上去的那个小男孩。”
巨人最喜欢的就是那个小男孩了,因为他吻过自己。
“我们不知道,”孩子们回答说,“他已经离开了。”
“你们一定要叫他明天再来。”巨人说。
可是孩子们说他们并不知道他住在哪里,以前也没见过他。巨人为此伤心极了。
以后每天下午放学,孩子们都会到园子里来跟巨人玩。可是巨人最喜欢的那个小男孩却始终没来。巨人对孩子们都很好,但他念念不忘的还是他第一个结交的那位小男孩,所以经常提起他。
“要是能再见到他,该有多好啊!”他反复地说道。
一年又一年过去了,巨人老了,没有力气了。他不能再跟孩子们一起玩了,于是,他坐在一张宽大的安乐椅上,一边看孩子们做游戏,一边欣赏着自己的花园。
“我有许多美丽的花朵,”他说,“可是孩子们才是最最美丽的花朵。”
一个冬天的早晨,他在穿衣服时向窗外望了望——他已经不恨冬天了,因为他知道那仅仅是春天的睡眠期,也是花儿的睡眠期。
突然,他疑惑地揉了揉眼睛,再定神一看。眼前的情景真是太美妙了:园子尽头一角的那棵树开满了洁白的花朵,银色的果实压弯了金色的枝条,树下站着的正是他最喜欢的那个小男孩。
巨人愉快地跑下楼梯,冲进园子,穿过草地,向那个小男孩奔去。可是当他靠近孩子时,他的脸愤怒地涨红了。
“是谁竟敢伤害你?”他问道,因为孩子的手心和小脚上各有两个指甲印。
“是谁敢伤害你?”巨人再次吼道,“告诉我,我要用长剑把他劈了。”
“别这样,”孩子答道,“这是爱的印记。”
“你到底是谁?”巨人说。
此时,有一种奇异的畏惧笼罩着他,他不由得跪倒在这个小孩子面前。
小男孩冲他微微一笑,说道:“过去你让我在你的花园里玩过一次,今天我要带你去我的园子——天堂。”
这天下午,当孩子们像往常一样跑进花园里时,他们发现巨人浑身覆盖着白色的花朵,躺在那棵树下,再也不会起来了。