凌晨三点，达斯汀的皮卡终于看见了哥谭的天际线。
不是那种“哇塞大都市”的壮观——而是灰蒙蒙的轮廓里，几栋高楼戳破云层，上面还闪着红灯。达斯汀把脑袋伸出窗外，让雨水糊了一脸，眯着眼睛辨认路牌。
“哥谭市界，欢迎光临——下面那行写的啥？小饼干你帮我看看。”
副驾驶座上的短吻鳄打了个嗝。
达斯汀点点头：“我也觉得不用看。”
皮卡欢快地咳嗽了两声，冲过界碑，正式进入哥谭地界。
三秒后，车底传来一声巨响。
仪表盘上所有的故障灯同时亮起，然后一起熄灭。发动机发出一声垂死的呻吟，皮卡往前滑行了二十米，彻底瘫在路边。
达斯汀拍了拍方向盘。
“老伙计，你这退休时间挑得真准。”
他推开车门下来，雨水瞬间把他浇透。小饼干也从副驾驶爬出来，趴在引擎盖上，面无表情地看着这个新城市。
达斯汀环顾四周——破旧的楼房，墙上全是涂鸦，街角堆着垃圾袋，路灯坏了三分之一。远处有几个黑影蹲在便利店门口，看不清在干什么。
“还行，”他点点头，“比杰克逊维尔亲切多了。”
他绕到车后，拍了拍车斗里那只还在睡觉的火烈鸟：“醒醒，到站了。自己找食去。”
火烈鸟把脑袋从翅膀底下抽出来，茫然地看了他一眼，然后继续睡。
达斯汀耸耸肩，转身打量自己的车。他蹲下去看了看底盘——一块大石头卡在下面，油箱上还有个洞，正在往外滴油。
“小饼干，”他站起来，拍拍手，“咱俩得推车。”
小饼干没动。
“别装死，你刚才坐了一路，该运动运动了。”
一分钟后，哥谭东区的凌晨街头出现了一个奇观：一个穿着花裤衩的男人推着一辆破皮卡，皮卡引擎盖上趴着一条鳄鱼，车斗里蹲着一只粉红色的火烈鸟。
路边的几个流浪汉揉了揉眼睛，确认自己没出现幻觉。
“兄弟，”其中一个壮着胆子开口，“你车坏了？”
达斯汀抬起头，看见三个裹着睡袋的人蹲在屋檐下。他眼睛一亮，松开推车的手——皮卡往后滑了半米，小饼干用尾巴顶住了。
“你们好！”达斯汀掏向腰包，“吃卷饼吗？”
三个流浪汉看着他递过来的热腾腾的卷饼，集体沉默了。
“不饿？”达斯汀往前递了递，“我刚做的，还热着。”
最年轻的那个流浪汉——看起来也就十七八岁，瘦得皮包骨头——鬼使神差地伸手接了。他咬了一口，愣了。
“这……好吃。”
另外两个流浪汉看着他吃，喉结动了动。
达斯汀又掏出两个，一人塞一个：“别客气，我还有。”
三个流浪汉蹲在屋檐下吃卷饼，达斯汀靠着皮卡休息，场面和谐得诡异。
年轻的那个吃完，舔了舔手指：“你从哪来的？”
“佛罗里达。”
“来干嘛？”
达斯汀想了想：“追鸟追丢了，顺便来看看。”
三个流浪汉看向车斗里的火烈鸟，又看向他，又看向那条趴在引擎盖上的鳄鱼，最后互相看了看。
“哥谭这地方，”年纪最大的那个开口，牙齿掉了两颗，“不是你该来的。”