美利坚，芝加哥南区。
温德姆高中的教室里，趴在课桌上的李傲猛地抬起头，盯著黑板上歪歪扭扭的英文板书，一脸的茫然。
“我不是应该在公司加班吗？”
大学毕业后，李傲就在京城的留学諮询公司做顾问，苦熬了六年，才从文书写手混到项目主管。
白天哄客户，晚上润文书，为了伺候好那些衝刺藤校的富二代，连轴转早就成了家常便饭。
他记忆中最后的画面，是凌晨三点趴在电脑前帮个富家千金改一篇要发去康奈尔的文书，胸口突然一阵绞痛，手边的咖啡杯翻倒，再往后就什么都不知道了。
谁曾想再睁眼，看到的不是医院天花板，竟是一间破得掉渣的外国中学教室。
该不会是在做梦吧。
他盯著眼前这间墙皮剥落的教室，太阳穴突突直跳。
可揉了揉眼睛，视线扫过四周，大半都是黑人面孔。
前排的脏辫男生把aj鞋架在课桌上，旁边的女生戴著耳机闭眼晃著脑袋。
讲台上，一个禿顶的白人老头正对著空气快速念叨，声音低沉，像是精神病人在自言自语。
教室后墙歪歪扭扭地钉著一面褪色的校旗，上面印著一只展翅的灰鹰和“温德姆高中”几个字母。
他盯著那面旗愣了三秒，猛地一激灵，脑袋里纷杂的记忆碎片突然涌了上来。
“这是芝加哥南区，我穿越到了美利坚？”
望向头顶嗡嗡作响的老旧日光灯，和窗户上贴著的防弹膜。
李傲懵了。
重生哥谭？
这他妈什么地狱开局啊？
芝加哥南区。
帮派、凶杀、毒品……
自由美利坚，枪击每一天。
在这个鬼地方，別说上大学了，能囫圇个儿熬到毕业都算本事。
温德姆高中是芝加哥公立学校系统里垫底的存在，全校不到四百人，毕业率不到三成，每年能考上正经大学的学生，都凑不够一桌麻將。
刚搞清楚现实，李傲胳膊突然被人从旁边捅了一下。
扭头看去，一个戴著银色耳钉的圆寸黑人男生凑拢过来，咧嘴露出白牙：
“leo，醒了？刚才布朗老头叫你没听见吧。”
德马库斯·威廉士。
记忆顺畅衔接。
原主在这学校几乎是个隱形人，德马库斯算是唯一能搭上话的，俩人成绩一样烂，而且都住在南边的廉价公寓群。
偶尔这哥们儿还会分他半块花生酱三明治，一副热心肠的街区老大哥模样。
他点点头当作回应，在温德姆高中，德马库斯算是仅有的善意了。
顺著德马库斯的视线往黑板上瞥。
白人老头布朗正在写二次函数：
f（x）=a（x-h）^2+k。
他盯著公式看了整整一分钟，脑子里依旧乱七八糟。
顶点式？
平移变换？
算了，看不懂。
大学毕业之后，他一直都在跟文书和申请材料打交道，高中数学那点玩意儿早就还给老师了，更別说这还是美国教材的写法。