而杰森和蝙蝠侠要做的就是找到受害者，并给犯罪人员一个印象深刻的教训。因为时间紧迫，杰森和蝙蝠侠进行了分工，蝙蝠侠前往更加复杂和危险的东区，而杰森只要调查哥谭河沿岸。
他沿着河岸一路往前，最后在码头发现了一点线索，只不过线索指向了隔壁的布鲁德海文，那里并不归蝙蝠侠管，现在可能是夜翼的地盘。
杰森思索了半分钟，把线索发给蝙蝠侠后，愉快地决定先行一步，他用蝙蝠爪钩攀上一辆货船，偷渡到了河对岸。
对岸是布鲁德海文，相较于哥谭它更加湿润，是典型的海滨城市，但同样拥有不太良好的治安，只是比起哥谭的超级反派，它的黑·帮斗争中似乎并没有出现什么特别有名的神经病，所以也就没有哥谭那么凶名赫赫。
夜晚的布鲁德海文灯火辉煌，黑·帮斗争也同样辉煌，不过这和杰森并没有什么关系，也许和迪克是有那么点关系的吧，但今天杰森可没有拜访迪克的打算，他顺着线索一路调查，最终来到了一栋废弃大楼。
仔细搜寻一番后，杰森发现这栋大楼可能还有地下楼层，虽然出口好像被封住了，但遗漏的烟头和脚印表明近期一定有人员通过。
通过掌握的潜伏技巧，杰森再一次从通风口偷溜了进去，他有些惊讶的发现：这栋大楼底下竟然是一个实验室？
虽然知道哥谭和布鲁德海文存在非法实验室的可能性很大，但在一栋废弃大楼下就能找到一个，这概率是不是有点太大了？怎么，越危险的地方就越安全？难道不该把实验室建在什么荒郊野岭吗，非要建在城市里，还是有义警的城市里，一定要贴脸开大吗？
杰森有的时候真搞不懂这些犯罪分子到底在想什么，比如把犯罪组织的标志明晃晃地印在墙上，虽然这面墙已经处于实验室的最内部了，但考虑考虑从通风口潜伏进来的义警吧，一个骷髅头与下方六条蛇足……这是生怕别人不知道他们是九头蛇吗？
反正杰森现在已经开始思考哥谭的人口失踪案和九头蛇的实验是否有什么关系，当然，不排除有其他犯罪组织嫁祸的可能性……
不过这个实验室的安保力度似乎并不怎么强，不然他这个接近菜鸟的义警也不会到现在都没有被发现，杰森思索着，最终得出这个实验室进行的研究也许并不怎么重要，所以对方并不怎么看重的结论。
如此一来，杰森也许可以试试独自一人去解救受害者。
只不过他在解救过程中还是被发现了，警报声很快在空旷的走廊里响了起来，杰森将受害者指引到另外一条路上，自己则留下来吸引警力，边战边退，直到躲入一个奇怪的实验室里。
这个实验室里摆放了一个有点像摄像机的机器，顶端喇叭形状的装置似乎是一个灯罩，在杰森躲进去后，这个机器被远程操纵着对准了他，然后好像有一束光从里面发射的出来。
“小心——”
熟悉的声音在杰森耳边响起，接着是一股力将杰森从光柱下推开，与此同时，杰森和对方同时扔出去的蝙蝠镖也打在了这个机器上，“咔——”地一声，机器被蝙蝠镖打坏了，滋滋地冒着电流，从中射出的光也熄灭了，只不过晚了一秒，推开杰森的家伙还是被光柱照到了。
“夜翼！”杰森瞪大了眼睛，之前分外眼熟的身影终于被看清，只不过似乎缩水了很多，一个和自己差不多大的男孩站在他的面前。
“先离开再说。”男孩身上穿着一套不合身的制服，款式是杰森吐槽了很多遍的迪斯科大v领，他严肃地从背后掏出卡里棍：“已经有不少警卫汇集过来了，我们……”
他看了一眼明显呆住的杰森：“嘿，罗宾，回神！”
杰森勉强收回了上上下下扫描对方身体的目光，掏出了蝙蝠镖，在男孩的配合下，一起杀出了实验室。
两人摆脱追兵后来到了一个小巷子，男孩，哦不，应该说是变小的迪克，指着前面墙上的一扇窗：“从那走，那是我的一个临时安全屋。”
杰森点头，甩出蝙蝠爪钩，钩上窗沿后，从窗户跃入室内，接着转身，就看到男孩迪克也跟着从后面进来了。
“现在是什么情况？你现在这个样子还能变回去吗？”
“哦，别担心，杰森，我刚刚才想起来，那机器我以前见过，蝙蝠侠之前还被它变成过蝙蝠宝宝，所以蝙蝠电脑里应该有备份，回去一趟估计就能找到解决的办法了。”迪克似乎想到了些什么，很快放松了下来，一边往里走，一边试图把自己身上纠缠到一起的制服脱下来：“要吃点什么吗？不过我这里只有麦片，还有你怎么到布鲁德海文了，蝙蝠侠呢？”