“那今晚的行动？”李维有点吃不准，若註定收集不到证据，监听的意义就不大了。
“先按照原定计划进行，收集足够的信息，在四天內把卡利特利抓捕归案。五十台赃车，只要它们进入卡利特利的地盘，我们就有理由申请搜查令。”
维罗妮卡斩钉截铁，对於她来说，这个案子不容失败。
见对方这么坚定，李维也不再说什么。
。。。
夜里，一台厢式麵包车停在回收厂的附近。
李维和维罗妮卡並排坐著。
耳麦里面传来了卡利特利办公室里面的声音。
“雷蒙德·卡利特利，这是曼菲斯·雷恩斯。”艾特里介绍了双方。
史蒂夫站在后面，一言不发。
但他心中紧张得不行。
“我试了，了解和学习你们美国人的行为。但棒球……真是够无聊的。”
卡利特利看著电视里面的棒球比赛，对著曼菲斯吐槽了一句。
“我弟弟呢？”
对美国人的偏见，英国人的傲慢，这些曼菲斯都不关心，他只想要自己的弟弟。
闻言，卡利特利拿起遥控器，关了电视。
他转身看著曼菲斯：“曼菲斯·雷恩斯，久仰大名。艾特里说你是行业里的翘楚。你走了后，南湾区车辆盗窃案就降了47%。”
对於卡利特利的恭维，曼菲斯像是没听见一样：“我的弟弟呢？”
卡利特利盯了曼菲斯一会，突然站起身。
来到了一旁的木工工作室。
“我很欣赏这些，来自手工时代的椅子。带有云层图案的红木桌。黑胡桃木餐桌。金属是冰冷的，丑陋。木头是温暖的，乾净，来自大自然。”
“看家具製作，就像看著孩子成长。”
卡利特利一边带著几人穿过他的木工工作室，一边长篇大论地介绍。
曼菲斯的耐心被彻底磨灭了：“你还没回答我的问题！”
话音落下时，几人已来到木工工作室內侧的办公室。
卡利特利坐下，但依然没有回答曼菲斯的问题：“我们被逼离开英国和法国，但我们来到了这里，繁荣之地。只是有点小小的困惑，你们轻视一切。”
说著，他从抽屉里面拿出来一张清单：“这张单子上列有五十辆车，我需要四天后的早上八点，將它们运到长滩十四號码头。”
“这一单二十万！”
说完，卡利特利期待地看著曼菲斯。
监听的麵包车內，李维和维罗妮卡对视了一眼。
等赃物到位，这便是人赃並获了。
距离抓捕卡利特利又近了一步。
“没兴趣，我是来找我弟弟的。”
曼菲斯金盆洗手六年，对偷车根本没任何的兴趣。
他如今已明白，当罪犯只会走上不归路，要么死在街头，要么在牢房里面关一辈子。
闻言，卡利特利有点生气：“你弟弟来找我，他在街上的名声不错，大名鼎鼎曼菲斯的弟弟。两周前，我僱佣他，付一万订金。”
“艾特里告诉我了，要是订金的问题，我能理解，欠债还钱，天经地义，这里是一万。”
说著，曼菲斯从口袋里掏出了一叠美金，金额一万。缓缓將钱放在卡利特利面前的桌子上，用手指轻轻点了一下。
“真希望有这么简单。”卡利特利双手手指交叉，看著曼菲斯放在桌子上的美金，嘆了一口气。