双胞胎欢天喜地的摊开手掌。
作者有话要说：
原著里描写世界杯的场面很有意思，也挺激动人心的，这里我大部分都一笔带过了，少量几句话化用了下原文。强烈推荐去看看原版这一段的描述，电影对部分情节的改动还是蛮大的。
求评论、求建议。
第6章食死徒与黑魔标记
所有人都兴奋极了，哈利坚持拉着罗恩进了小天狼星的帐篷，看小天狼星的表情，切尔西毫不怀疑对方会纵容他的教子跟朋友一起聊到天亮——如果有机会的话。她隐约记得，这次世界杯的尾声并不太顺利。
韦斯莱夫人一边念叨着让姑娘们快点休息一边轻轻地打起了鼾，切尔西看了看已经换好了睡衣的金妮和赫敏，决定还是不睡为好。
“切尔西？”赫敏询问地看向年长一些的女孩儿。
“你们先休息吧，”切尔西估摸了一下距离，提起一盏灯放到门口的圆桌上，觉得这里应该就不会打扰到她们，“我还有些东西要写。”
“好吧，”赫敏迟疑了一下，似乎被切尔西的“学霸精神”刺激到了，但势不可挡的困意很快打消了她所有想法，“晚安。”
“晚安。”
营地里逐渐安静了下来，切尔西盯着空白的羊皮纸出神，她以为自己会随着静谧下来的夜晚而困倦不已，但事实却恰恰相反，即将发生的事让她不由得心跳加快、坐立不安。从来都生活在和平年代里的人，无论多么刻苦的学习魔咒，当与战斗仅一墙之隔的时候，她仍旧感到恐慌，甚至是不由自主的战栗。
切尔西从怀里抽出魔杖缓缓地擦拭、摩挲，幽蓝的火星迸射出来消失在羊皮纸上。
或许除了恐惧，某种叛逆的、追逐刺激的兴奋感同样在挑动她的神经。
“怎么回事？！”亚瑟韦斯莱慌慌张张地跑出了帐篷，显然刚刚被外面的火光和叫嚷声惊醒。
小天狼星面色阴沉地紧紧握着魔杖，“是食死徒。”
“韦斯莱夫人、赫敏和金妮很快就出来，韦斯莱先生！”
亚瑟韦斯莱恍然大悟一般以更快的速度大叫着跑回去叫醒自己的家人。切尔西扭过头面向火光亮起的方向，觉得自己僵硬得像中了石化咒。她的耳边回响着韦斯莱、小天狼星、以及越来越多人慌乱的喊声，她觉得这一切似乎无比遥远，但迎面砸来的恶意更让她感到清醒又恶心——切尔西知道却从未见过这些单纯可以以伤害他人为乐的同类。那些讥讽的、快意的狂笑，像鞭子一样抽打着她，让她愤怒、让她退缩。
女孩儿的眼里蓄着眼泪，一动不动地看着那些被食死徒操纵、羞辱的麻瓜，直到——
“别看了，跟着弗雷德和乔治！”小天狼星紧紧攥住切尔西的手腕，把她拉向乔治，“哈利，别跟过来！”他制止了想一起去迎击食死徒的教子，然后转身去追亚瑟韦斯莱。
弗雷德拖着金妮已经钻进了树林，他的双胞胎兄弟“赶着”切尔西和哈利等人紧随其后。
他们遇见了一个熟人。
德拉科马尔福，切尔西不知道会在这里遇见他，而罗恩已经跟他吵了起来。
“如果我是你，臭鼬，”马尔福说，“还是抓紧时间逃跑吧，”他拿不准地看了切尔西一眼，“你们应该不会希望你们中间的泥巴种被抓住吧？”
“你说话注意点！”罗恩气得大吼。
切尔西分不清他是有意提醒还是纯粹找茬，毕竟德拉科马尔福脸上的恶意着实明显，她刚想说什么，几人便被突然间的爆响吓了一跳。马尔福得意地笑了起来，“要我说，还是听你爸爸的话乖乖藏起来吧，尤其是你格兰杰，藏好你毛蓬蓬的脑袋。”
“所以你的父母呢？”哈利愤声说道，“就在那边对不对？藏在面具下面！”
“即使是我也不会告诉你的，对不对，波特？”马尔福慢条斯理的整理起衣襟，这当然更激怒了哈利。
“够了，时机不对，我们先走。”切尔西拦住哈利，男孩儿怒不可遏地挣扎了一下，不她得不又不了一句，“别让他担心，哈利，也想想你的朋友。”
哈利忿忿地喷了一口气，强忍住了诅咒马尔福的冲动。
“魔咒无眼，你也不要靠的太近，马尔福先生。”切尔西经过德拉科马尔福身边时探究地看了他一眼，得到对方轻蔑的一瞥。
一路上切尔西都在默默的听几人讨伐马尔福和他家族的斑斑劣迹，途中似乎碰到了别的魔法学校的学生，但切尔西全部精力都集中在防备那个潜伏的食死徒身上了，并没有在意。
“梅林！我的魔杖不见了！”哈利惊叫，“这不可能！”