卡喀亚将旅行箱紧紧地绑在夜骐的背上，接着，麦克推了她一把，帮她爬上夜骐的背。
她趴在马背上，抓着面前的鬃毛，对夜骐说：“去纽约的亚当斯家。”
夜骐伸展开翅膀，慢慢伏下来，然后一飞冲天，急速掀起的风将站在它身侧的麦克直接掀飞了，多亏爱德华伸出腿拦住了他。
“很好，”麦克滚了一身的草屑，扶着礼帽狼狈地爬起来，“这可真‘缓慢’。”
从麦克的视角看，是卡喀亚独自飞在天上，向他们挥手，背后还跟着一个旅行箱。
他忍不住又说了一句反话：“这可真‘低调’。”
卡喀亚向他们挥着手，他们也挥着手回应。
几秒钟后，夜骐带着她消失在他们的视线里。
麦克忧心忡忡又故作轻松地说：“我觉得外面的世界能接受她。”
爱德华看了他一眼，没有回答。
“不过，如果他们不接受，她至少可以回家。”麦克又说，“还有我们，没什么大不了的。”
这次，爱德华赞同地点点头。
夜骐飞得很高，卡喀亚趴在它的背上向地面上看，地上所有的景物都像散落在沙盘上。
她低估了高空的冷风，被冻得双脚僵硬，只能艰难地拿出黑色的长袍，把自己从头罩到脚，避寒的同时又能和夜色融为一体。
一座山，一座镇子，一些灯火……
长途旅行都是同样重复的景象，让她忍不住困倦地打个哈欠，希望手边能有杯旺卡热可可。
大约在有了正式的名字之后，或者是与亚当斯家有书信来往之后，她忽然发现了这个能力：将书本的描写具象出来并加以运用。
一开始这种能力不受控制，比如麦克半夜醒来，看见窗外有一口正在炖鸭子的锅，这让他发出类似心脏病发作的惨叫。
后来，她逐步运用书中的特色句子当作“激发句”，确定想要具象的内容或形象。
例如现在，要再触发“一口炖鸭子的锅”的具象，就要说出最让她印象深刻的那句“大火收汁”。
所以，她也可以从书里具象出食物。
但是这种“具象”毫无意义，这些菜肴不能填饱肚子，最多只是让她的味蕾尝尝，入腹之后和吃了一团空气没区别。
尽管爱德华让她隐藏，不过，她不认为自己有什么很特殊的能力。
她的“具象”只是将书中的一些描述化为真实，和莫蒂西亚在信中描述的诸多奇人异事相比，这能力平平常常。
渐渐靠近纽约，夜骐载着卡喀亚飞到更高空，她冷得差点具象了卖火柴的小女孩。