骑兵上校见他这个样子，倒也没有继续为难他，而是开口道：“阁下，有人想要见您，不列颠的亚瑟·黑斯廷斯爵士，他说与您是老相识。”
路易听到亚瑟的名字，情不自禁的站起身来，但是转瞬他也感觉这似乎暴露了内心深处的软弱情绪，于是他很快又坐了回去，装作平静的吩咐道：“黑斯廷斯爵士与我是老朋友了，请他上来吧。”
上校没有多言，只是一手按在胸前退出了房间。
没过多久，门外便响起了一阵清脆有力的脚步声，这脚步他在苏格兰场听到过很多回，但这还是头一次察觉，原来脚步声居然可以如此令人安心。
一道黑影挡住了门外的光线，来人摘下帽子、脱下风衣交给门外的侍从挂在衣帽架上，低头点燃了烟斗悠悠的喷出一股灰白色的烟气。
“路易，咱们才几天没见，你怎么看起来这么憔悴？”
路易抬起手示意他把门带上，亚瑟虽然没有拒绝，但带上门后还是忍不住开了句玩笑：“你在苏格兰场干过，所以你应该知道，对于那些有心想要窃听的人来说，带上门也是不起作用的。”
或许是因为多了个人的缘故，路易感觉到房间内的气氛也轻松了不少。
他长舒一口气，嘴角也带上了笑：“我相信，大巴黎警察厅应该还没有引入那么高端的技术。”
“就算没有高端技术，用一些相对原始的手法也是可以起到同样效果的。”
亚瑟随手从酒柜中取出葡萄酒与酒杯：“你这几天没和我在一起，所以你不知道我这几天的生活到底有多疯狂。我敢向你打保票，就算雨果先生不去创作戏剧，干监听和跟踪他也绝对是一把好手。”
亚瑟将这几天在巴黎的见闻同路易分享了，很快，房间里便笑声连连。
亚瑟打趣道：“路易，你如果想要与哪位可爱的女士花前月下，千万不要去那间‘小城堡’旅馆，那里的一草一木都被雨果先生掌控了。当然，或许有的人就是有这种癖好，但我相信你肯定不喜欢这样。”
路易放松了下来，他也开起了玩笑：“或许伱应该请雨果去伦敦的夜莺公馆，只要他在那里多消费几次，《英国佬》代理《巴黎圣母院》英文行的事肯定能顺利谈下来。说不准他一高兴，还会把戏剧改编权也一并授予了。”
亚瑟替他倒了杯酒：“这就对了，路易，多笑一笑。我认识的你，可不是成天摆着一副苦大仇深表情的小伙子。爱笑的男孩儿运气总不会太差，你何必要自寻烦恼呢？”
“我……”路易听到这里，微微抿了抿嘴：“我倒不是在自寻烦恼，我只是在想，我回到法兰西后的第一次亮相就以这样的方式出现，那些波拿巴家族的支持者不知道会怎么看我。我的叔父面对了那么多次反法同盟，面对了乔治三世、亚历山大一世、弗朗茨二世、弗里德里希·威廉三世，他不曾向任何一个国家的统治者低头，而我……我却要屈从于路易·菲利普……”
“迎回拿破仑的棺椁就代表了你屈从于路易·菲利普？”
亚瑟抿了一口酒，他举着酒杯对准晶莹剔透的玻璃吊灯，欣赏着杯中清澈的紫红色酒液：“路易，我不想指摘你，也没有资格指摘你。但是……”
如果路易没有在英国生活过，没有在苏格兰场工作过，他多半是读不懂这句话的。
‘无意指摘，但是……’，这是个很有意思的句式。
还在苏格兰场的时候，亚瑟的这个起手式的真正含义只有一个，那就是‘你如果不尊重我的意见，那有人就要倒大霉了’。
如果说的粗鲁一点，那就是‘我觉得你的工作干得简直还不如一头驴子’。
而根据他这个警务秘书的不完全统计，亚瑟找驴子的频率基本上是两周一次。幸运的是，至少在从苏格兰场离开前，路易还从未收到过如此高规格的申斥。
“但是？”路易轻声问了一句。
亚瑟咽下含在嘴里的酒：“但是你貌似把这件事当成了拿破仑家族的家务事了。你满心考虑的都是自己，我没想到，你离开苏格兰场才不过半年多的时间，你就把我们的警察训令忘的一干二净。路易，警察训令的第一句是什么？”
路易脱口而出道：“尊重‘警察就是公众，公众就是警察’的传统。”
“法兰西的公众反对迎回拿破仑的棺椁吗？”
“我……他们大概是不反对的，喜欢皇帝的人有很多。”