琼斯举杯示意，“卢克，听说你晋升副队了，恭喜。”
“谢谢。”卢克也端起酒杯喝了一口。
跟众人打过招呼，琼斯拍了拍大卫的肩膀，“伙计，能出来聊聊吗？”
“当然。”大卫跟着琼斯走到了酒吧的另一角。
琼斯开门见山道，“你的老搭档晋升副队了，感觉怎么样？”
大卫说道，“挺好的，那是他应得的。我为他感到高兴。”
“那你呢？有没有为自己的将来考虑过？”
大卫反问，“我怎么了？”
“你不会想一辈子留在劫案谋杀司当个普通的探长吧？就像文森副队一样，我进入警探局时他就已经是副队了。”
大卫说道，“我不会的，我相信自己的能力。”
琼斯继续说，“一个中队只有两个副队的名额，一个文森，一个卢克，你往哪儿升？”
大卫说道，“琼斯，我比你了解我们中队的情况，我还是有机会的。”
副队年纪大了，指不定什么时候退休，
卢克有能力又被领导看重，提拔这是早晚的问题。
大卫和雷蒙其实都有晋升的可能，只是还要再等一段时间。
“伙计，有些事不能只等着，要自己去争取，就算副队的名额空出来了，你确定自己就能上位？我见过太多类似的事，一旦过了某个年龄段，上升的机会就会越来越少。”
“琼斯队长，你今天到底想跟我说什么？”
琼斯看了一眼四周，低声说道，“前段时间我们中队的副队调职了，局里想让我推荐一名副队人选，我觉得你挺不错。”
大卫仿佛头一次听到，有些惊讶，“你想让我去打黑及缉毒司当副队？”
”没错，我觉得你的办案方式很符合我们中队的风格。是时候改变一下自己了，咱们认识这么多年了，我清楚你的能力。
只要你来，副队就是你的。”
大卫想了想，“谢谢你的看重。
但这对我来说有些突然，我需要……认真考虑。”
“当然，好好考虑一下吧，不过最好快一点，机会不等人的，想好了告诉我。”琼斯队长做了个打电话的手势，随后离开了。
大卫坐在吧台旁没有立刻离开，低头喝酒，也不知在想些什么。
……
卢克坐在沙发上有些无聊，端着酒杯喝了一口。
小黑被朱利安叫走，大卫被琼斯叫走，苏珊有事先离开了。
只剩下卢克、雷蒙，珍妮和副队4个人。
雷蒙是个闷葫芦。
卢克和副队、珍妮又聊不到一块，闷得很，卢克有些想走了。
瑞德端着酒杯走过来，“唉，伙计们，其他人都去哪了？”