依着他们的意思，文言文的翻译该全部写在旁边，但薛花花不让，说李雪梅念什么他们写什么的话会漏掉重要的，高中课本长，不该像小学初中全部往脑子里记，要有选择性的记忆，无论是语文还是数学，记重点，再由重点引申就能拉出其他知识点。 薛花花看几兄妹老实了才去旁边陪西西他们玩，李雪梅的儿子一岁多，走路不怎么稳，西西懂事不欺负他，东东却是个顽皮的，小明好好玩自己的，他一会儿拍小明两下，一会儿推小明两下，硬是要小明扯着嗓门哭两声他才高兴。 眼看着东东又伸出手朝小明脸蛋上拍，薛花花呵斥声，&ldo;东东，干啥呢，再欺负小明弟弟看我不打你。&rdo;说话间，东东伸出手拍了小明巴掌，玩木头片的小明抖了抖脸，扁着嘴欲哭，薛花花抱起他，摊开东东巴掌拍了两下，&ldo;小明不哭啊，薛奶奶打东东哥哥，东东哥哥不听话，该打。&rdo; 小明见东东扯着嗓子嚎，顿时不哭了，抓起地上的四四方方的木头片，小小的一片，比麻将大不了多少，是队上找人做衣柜，薛花花请木匠锯的，家里堆着差不多百来个，有字和拼音，拼音西西全部会认且会写了，现在正学字，天天来猪场就带着，能学字，还能做加减法用，非常方便。 干嚎了两声的东东虚着眼，见自家奶奶不理自己，举起自己的手里的木头片，&ldo;东，东西的东。&rdo; 薛花花点头，&ldo;对，东西的东西，你跟你哥的名字加起来就是东西。&rdo; 东东听不懂深层含义，但指他和哥哥这话是明白的，把木头片递给西西，&ldo;哥哥，哥哥……&rdo; 小明跟着喊哥哥，不过他还喊不清楚，换作其他人，压根不知道他说什么，只有天天跟他一块的才明白，西西抬起头，大声哎了声，拍拍身边的位置，&ldo;小明，来，哥哥教你认字，爸爸的爸，爸爸，爸爸，小明的爸爸在哪儿？&rdo; 小明指着外面，啊啊的说。 东东看两人不搭理自己，心头急了，挪着屁股朝西西身边移，晃动手里的木头片，&ldo;月，月亮的月，月亮的月。&rdo;争风吃醋的表情看得薛花花忍俊不禁，怀里的小明挣扎着要下去，薛花花警告东东，&ldo;你要是再打小明，你五叔来了揍你顿不可。&rdo; 东东歪头，紧张的看向外边，头摇得跟拨浪鼓似的，薛花花拉了根凳子坐下，教她们认木头片的字，她的声音很低很轻，小明不会说话，只啊啊啊点头，而东东就很夸张了，张大嘴，声音足以媲美嚎啕大哭的趋势喊，&ldo;田，田地的田，田地的田……&rdo; 吓得小明打了个哆嗦，身体差点后仰倒下去，转头看是东东，才稳住身形，适应下来。 随着李雪梅把木板上的最后句文言文翻译完，陆建勋忙收起笔，掏了掏耳朵，&ldo;妈呢，能不能让东东小点声，吓得我写字把纸都戳破了。&rdo;两个侄子，西西才像他们家的，吃得少，脑子聪明，而且懂礼貌，不像东东，什么事就会扯着嗓门喊，没人理就假哭，假哭还是没人理的话就立刻收声，该干什么干什么，心眼多得不知道像谁。 陆红英说东东聪明，陆建勋不觉得，搞不准像赵家的，为了粮食坑蒙拐骗啥都做，东东长大了要那样，全家有得受的。 东东听到陆建勋抱怨他，拿起地上的卡片，指着上边的字给陆建勋念，&ldo;文，文章的文，作文的文。&rdo; 看得陆建勋哭笑不得，长叹道，&ldo;东东啊，别像你外公他们啊，咱家都是干活吃饭，脚踏实地过日子的，你要像那边人，我就把你丢出家去。&rdo;东东这性子，不好好管教，以后容易走歪路，他对陆德文这么说，惹来陆德文调侃，&ldo;前几年我还以为你要走歪路呢，你不也好好的吗，笔记记完了吗，记完了回家。&rdo; 陆建勋啧啧啧出声，&ldo;大哥，你要不信我的，以后小心后悔。&rdo; 他算是了解知青们口中一年不如一年的意思了，光是两个侄子和小明就有感觉，一个比一个厉害，长大了不知成啥样子，他又冲李雪梅道，&ldo;雪梅嫂子，你家小明也得好好教，否则日后跟东东一块，恐怕没人管得住。&rdo;别看小明长得白白胖胖的，心眼比他都多，昨天刘云芳从家里带了三个红薯来烤，他就说了句他要吃，小明硬是没让他进灶房，看到他进灶房就哭，推着他往外走，起初他还没回味过来啥意思，还是刘云芳解释他才弄明白了。