莎莉极力忍耐，在夜色的掩护下哭得很小声很小声，可寂静的夜晚，连一根针掉在地上都能听得清清楚楚，一个小女孩的哭声又怎么藏得住呢？
睡在旁边的莫莉听到这细碎绝望的啜泣声，心里怪难受的，她不知道说点什么才能让人稍微好受一些，因为这个时候好像不管说什么都没用，任何言辞此刻都显得轻飘飘的毫无分量。
想了想，莫莉从枕头下摸出一块包着太妃糖的手帕，她知道莎莉晚餐时只勉强咽下几勺豆子，特意在枕头下藏了几块糖。
莫莉打开手帕，拿出一块糖，轻声问道：“莎莉，你饿了吗，要不要吃块糖。”
哭声短暂地停了两秒，莎莉哽咽着说：“我什么也吃不下。”
她感到有点儿抱歉：“对不起，我吵到你了吗？”
她不想哭，可她忍不住。
莫莉干脆翻过身，摸索着把糖塞到莎莉嘴里，她摸到了一张布满泪痕的、冰冰凉凉的小脸，心里感到酸酸的，也有点儿想哭了。
莎莉含着糖块儿，抽抽搭搭问道：“你说，我爸爸会死吗？”
莫莉沉默了一会儿，尽量用轻松的语调说：“不会的，你忘了，班森是医生呀，他会把你爸爸治好的。”
莎莉眨了眨眼泪：“哪怕全身骨头都断了也能治好吗？”
莫莉：班森压根儿就不是骨科医生，他一般只治些小感冒。
可她装作很有信心的样子：“当然咯，他可是整个麦卡立什最好的医生。”
——莫莉没说的是整个麦卡立什只有班森这一个医生。
莎莉却没想到这一点，心中顿时放下了一块大石。
“那我爸爸很快就能回来吧？”
“说不准。”
“说不准是什么意思？”
“他总得养好伤了才回来吧，摔断的骨头可没那么容易愈合，你忘啦，艾伯特脚趾被石头砸断那次，养了整整一个月才好呢。”
“说的也是。”莎莉对莫莉的说法无比信服。
两个人说了一会儿话，莎莉渐渐有点儿困了，她转过身，抱着莫莉的胳膊，没过多久就含着糖块儿陷入梦乡。