日排行周排行月排行日推荐周推荐月推荐

佩奇小说网>余霜和rita>第39章 人生导师卡蜜尔

第39章 人生导师卡蜜尔(第1页)

只是第一句台词,就让刚刚还觉得苏逸不行的人们沉默下来。

因为从这句台词中,他们感觉到了来自那个名为卡蜜尔的英雄的优雅。

这是一句充满了人生感悟的话语。

“咳咳,我承认苏逸很强,但这也不能掩盖他之前技能翻译一般的事实。”

“就是就是,技能翻译那样普通,这一次说不准就是瞎猫碰上死耗子,接下来就不行了。”

“除非他接下来的台词能和第一句相媲美,不然这一个英雄的翻译,该不行的还是不行。”

“没错,光靠一句台词又说明不了什么,想要阅历丰富,那可不是单纯的一句台词就能搞定的。”

。。。。。。。。。

或许是被连续打脸,也或许是因为之前的技能翻译实在是太过普通,所以还是有些人觉得苏逸接下来的翻译并不会很好。

“切,一群墙头草。”

听着这些议论声,余霜忍不住在心中嘀咕。

她美眸看向苏逸的身影,在心中默默为对方打气。

“苏神加油,狠狠打这群人的脸。”

仿佛是听到了她的心声,苏逸紧跟着就翻译出了第二句台词。

英文:precisionisthedifferencebetweenabutcherandasurgeno。

原翻译:精准度就是屠夫和医生的区别。

苏逸:精准与否,就是屠宰和手术的区别。

“嘶~”

看见这句话,众人都是倒吸一口凉气,这又是一句充满了哲理的台词。

此刻,刚刚说完话的观众突然生出一股不好预感,他们该不会又要被打脸了吧。

带着不好的预感,他们接着看苏逸翻译。

。。。

英文:bettertobeselfmadethanmadetoserver。

原翻译:自主的意识比服务别人要好。

苏逸:自立自主,总胜过俯首为奴。

英文:moraratyisabeautifulserevantandadangerousmaster。

原翻译:道德有时候是一个美丽的仆人,有时候也是一个危险的主人。

苏逸:为仆则忠,为主则殆,这便是道德。

英文:theworldisnetblackorwhitehehbutdeliciousshadeofgray。

原翻译:这个世界并不是黑色和白色,更是更加美丽的灰色地带。

苏逸:世界既不黑也不白,而是一道精致的灰。

书友推荐:投喂流放罪臣后,她被迫现形了花香满村被嫡姐换亲之后潘多拉的复仇以你为名的夏天岁岁平安浓精浇灌小白花(快穿 nph)直播写纯爱文的我在虫族封神嫁给铁哥们陈放顾静姝袅袅春腰翡翠衾(nph)鱼目珠子(高干1v1)误入官路女神攻略手册燕尔(古言1v1)青花冷(先婚后爱H)无敌从觉醒武器大师开始在北宋当陪房见微知著(弟妹 H)
书友收藏:官路扶摇北电门房认知性偏差升迁之路开局一杆大狙,爆杀十万鞑子官婿美人香全文完结我在书记家被三女喂养神祇觉醒:谁说东方没有神明?护国利剑成影帝了,系统才加载完浓精浇灌小白花(快穿 nph)蝶变女神攻略调教手册从边军走出来的悍卒异世特工官路浮沉不乖(姐夫,出轨)我的年轻岳母潘多拉的复仇退婚后,我娶了未婚妻的堂妹