宋麒是背身对着马路，又用身体挡着她，因此于曼颐只能从他肩膀和脖颈夹出的角度看到蛛丝马迹。她眼睛忽然睁得很大，一手抓住宋麒肩上布料，微微踮起脚，满脸错愕地望向马路对面。
宋麒猛然被她揪住衣服，又见她神色惶恐，也跟着她的视线转头。然而于曼颐却在这时向前一步，几乎钻进他怀里，迅速而小声地命令：“不许回头！”
他脖子一僵，复又低头，看见于曼颐越钻越近，几乎要把脸埋到他肩膀处。
“怎么了？”
“刀疤鱼刀疤鱼刀疤鱼。”
宋麒：……
他今天就要回头看看，到底谁是刀疤鱼。
纵然下班的人流开始稀疏，商务印书馆毕竟是一个如此大的公司，门前车水马龙，叫宋麒和于曼颐很好隐藏在人群里。
他借着这股人流回过头，看清马路对面景象的一瞬，瞳孔迅速收缩，伸手将于曼颐彻底压入怀中。
他们在明，穿着巡捕房的制服，大摇大摆地路过这处街口。而宋麒他们在暗，顺着人流不动声色地后撤，撤进一处狭窄的巷口。
弄堂顶部电线错杂，架设着晾衣杆，交叠的潮湿的破旧的衣服垂落下来，是人在逼仄的环境下尽可能争夺空间的痕迹。
他们躲进这些重叠的晾衣杆之后，远离了宽阔的马路，躲进了弄堂的尽头。宋麒在警惕中感到一些可笑，他笑于曼颐将对方命名为刀疤鱼，这实在是太贴切的一个称呼。
她怎么到处给人起外号呢？那位贾先生是不是也是外号……她有没有给自己起外号？
他们顺着弄堂倒退许久，已经离印书馆所在的马路很远了，况且对方刚才根本就没有看到他们的迹象。宋麒松了口气，低下头看和她牵着手逃跑的于曼颐，脸色一片苍白，手心都是冷汗。
这个胆子还……还能去图书馆抄无线电？
他都怀疑徐先生那半柜子的资料是不是于曼颐本人抄了送过来的。
“所以我不让你再去图书馆，”宋麒忍不住开口，“刀疤鱼……”
他闭了下眼，不知道自己怎么跟着于曼颐喊起来。
“刀疤鱼要是一时兴起，突击图书馆检查，就会把你抓个正着。”
“是啊，吓死人了，还有这种事。”于曼颐心有余悸。
她停下脚步，忽然想到：
“那我们不要在外面走了，要是被他碰见，他既见过我，也认得你。而且他要是发现你身上有伤，一定会觉得很可疑。”
“去咖啡馆？”宋麒意有所指。
“咖啡馆也是外面啊！”于曼颐坚决否认，并毫无察觉宋麒的所指，叫他自讨没趣。
两人在逼仄的巷子里面对面地站着，于曼颐抬起头，通过低矮的民居之上露出的外面的高一些的建筑辨认了一番地形。
“这都快到我宿舍了，”她说，“一楼这会应该没人，你……”
他们刚才有几处跑动，宋麒脸色又算不上很好。他昨天刚醒，于曼颐真不知道他非要出门干什么，真是凭空给她添了好多麻烦，还不如继续在床上做一个美丽的摆件。
“你去我宿舍楼下坐一会儿，等晚上再出来。”
她这样说完，往前走了几步，又突然转身，气咻咻道：“你去了老实坐着，不要再给我添麻烦了！”
“那没有办法，”宋麒竟然说，“我这人天生就是一个大麻烦。”
他说完就大摇大摆地走了，弄堂里道路交错，地形如此复杂，他竟然精准地找到了通往于曼颐宿舍的那条，未免太有方向感了。