“他怎么死的？”罗杰问。
“一伙外地客在酒吧里打架。”侍应道：“打死了人，跑了，来喝酒的那家伙是三品文官安里莫尔家里仆人的表弟，酒吧里出了事，于是关闭了，卡里松被抓去服刑一年，意外事故，掉进海里身亡。”
乔伊斯不知道该说什么，他看着罗杰，看到罗杰微微发抖，便伸出手，牵着罗杰的大手，帮助他平静下来。
“我可以喝点酒吗？”罗杰朝乔伊斯道。
“当然。”乔伊斯欣然道：“我陪你喝一杯。”
罗杰向侍应道：“两杯龙舌兰之恋。”
侍应把两个小酒杯放在吧台上，倒进蓝色的酒，加了点红色的液体，继而轰地冒出火焰，火焰在空中聚集为心形，再砰然爆射，散开。
乔伊斯看着罗杰，看见他的双眼通红，显然是因为老友的死而十分难过。他拈起酒杯，喝了一口，登时被火辣辣的喉感呛得满脸通红。喝下去后，整个世界仿佛掉了个转，在他的周围不住旋转，足足过了好一会，眼前的景象才恢复正常。
“这简直就是……咳……咳！”乔伊斯不住咳嗽。
罗杰眼里带着泪水，继而笑了起来，说：“致幻剂。”
“有一点。”乔伊斯愁眉苦脸地说，继而呼出一口粉红色的酒气，他平生第一次喝这种神奇的烈酒。
侍应笑了起来，说：“你们是什么关系？”
“爱人。”罗杰漫不经心地说。
侍应点了点头，没有再多问，乔伊斯又喝了口酒，这下感觉好多了，他抬眼看着侍应，问：“现在酒吧是谁的产业呢？”
“啊，卡里松太太。”侍应道：“她出去办点事，很快你就能见到她了。”
罗杰沉默地又喝了口酒，乔伊斯点了点头，不再评价，侍应给他斟满后转身入内去。
乔伊斯没有试图安慰罗杰，根据自己曾经感同身受的经验，这个时候，只要有一个人在身边陪着，其实就可以了。
“我以前在海港当码头工。”罗杰说：“更早以前，小时候差点成为奴隶，是卡里松夫妇救了我。”
乔伊斯道：“你是哪里人？我记得你从来没有提到过呢。”
罗杰说：“我的父母亲，都是索因人。”
乔伊斯惊讶道：“索因人？你不是大陆民族！”
罗杰点了点头，说：“海外的捕鲸者，世界尽头的人。你对我们的身世毫不关心，这让我很温暖，乔。”
“因为对我来说这些都不重要。”乔伊斯答道。
乔伊斯知道他正在回忆，关于自己的身世以及来到自由港的过去，罗杰随口道：“四岁的时候，一场因深海怪物引起的海难毁掉了我父亲的捕鱼船，母亲为了让我活命，引开了那头怪物，并把我送出了海。”
“我随着洋流漂到南方，在距离自由港都市北城门的十五公里外上岸，那个时候，整个天地下着雪，我来到了香格里拉……”
“……在冰天雪地里，香格里拉正在过神恩节，我在城外徘徊，但是教廷的守军不可能让我进来，最后我趁着他们不注意的时候，偷偷溜进了城里，光着脚，走遍了整个城市，都没能找到落脚的地方。”
“后来卡里松老板收留了你，是吗？”乔伊斯问。
罗杰看了乔伊斯一眼，眼眶依旧发红，说：“我偷了一间商店门口的装饰物，我以为那是银制的，不过事实证明那不是，治安部队抓住了我，要在我身上烙印，这么一来，我就将终身成为一个奴隶……”
“皮埃尔！”
就在这时候，一个惊讶的女声响起，乔伊斯循着声音看去，只见一名头发花白的老妇人颤巍巍地站在门口。
罗杰马上起身，上前去抱着她，那矮小的老妇人欣慰地笑了笑，罗杰低声道：“我回来了，佩西。”