叽叽喳喳的人群应声闪出一条通道，让他们能够顺利经过。
麦格教授叫他们站在门边等候，让其他人先进去。
这时，塞德里克匆匆跑上大楼梯，气喘吁吁地来到了站在勇士队伍最后面的夏王身边。
哈利看见夏王抬手把塞德里克头上飞起来的几缕头发按了回去。
芙蓉·德拉库尔和罗杰·戴维斯站在离门最近的地方。
戴维斯似乎不敢相信自己有这么好的运气，竟能得到芙蓉这样的舞伴——他的目光像黏住了一样根本无法从她身上挪开。
洛丽斯和克鲁姆在低声交谈着什么，两个人的注意力似乎并没有放在舞会上。
勇士以外的学生们从礼堂入口鱼贯而入，麦格教授要求他们先在里面找好位置，然后才让勇士进入。
哈利看见罗恩脑袋不住地回望着大楼梯的方向。
赫敏还没有到。
这时，一个哈利不认识的蓝裙子姑娘急匆匆地从他身边穿了过去，挤入了进入礼堂的学生之中。
哈利看着那个姑娘最后顺着人流和罗恩并肩走在了一起。
直到这时哈利才突然反应过来那个蓝裙子的姑娘是赫敏。
但她看上去一点儿也不像赫敏了——她似乎是对她的头发做了一些手脚，它们现在格外的柔顺且富有光泽。
等其他学生们都在礼堂里落座后，麦格教授叫勇士和他们的舞伴两个两个地排好队，跟着她进去。
他们朝礼堂前头一张坐着裁判的大圆桌走去，礼堂里的人们热烈地鼓起掌来。
哈利执意要走在队伍的最后面，于是他和夏王还有塞德里克互换了位置。
卢娜并不在意自己站在什么位置走进礼堂，她轻轻的挽着哈利的胳膊，注意力全然被别的什么吸引走了。
实际上，哈利自己也是一样。
礼堂的墙壁上布满了闪闪发亮的银霜，天花板上现在是和城堡外面一模一样的、星光灿烂的夜空。
除此之外，天花板上还挂着几百只槲寄生小枝和常春藤编成的花环。
那四张经典的学院长桌子不见了，取而代之的是一百张点着灯笼的小桌——每张桌子旁边都坐着十来个人。
勇士们来到主宾席前面，邓布利多高兴地对他们笑着。
米歇尔·格林略显冷淡地鼓掌着，目光一一扫过勇士们和他们舞伴的脸。
他的目光似乎在夏王身上额外多停留了一会——不过哈利不能确定，因为在他刚产生这个念头的下一秒，格林先生就把目光移开了。
卡卡洛夫校长穿着一件雪白的、带绒巫师长袍，从始至终都在用一种掂量般地目光打量着洛丽斯，好像她还不够斤两去当克鲁姆的舞伴似的。
马克西姆夫人也脱去了她平常的黑缎子制服，穿着一件淡紫色的飘逸长袍。
突然，哈利注意到克劳奇先生今晚并没有来，尽管这些天学校里的传言都在说他也会出席。
桌旁的第五个座位上取而代之地坐着珀西·韦斯莱。
勇士们及他们的舞伴走到桌旁，准备落座。