而门背面挂上了‘烹饪中’三个字的牌子。
芮娅是个抵挡不住诱惑的成年人，特别是食物的诱惑，她小声称赞道，“哇。”
汤姆·里德尔轻笑一声，“吃货。”
但不可否认的是，他也饿了。
作者有话要说：
芮娅：别想捂住我的嘴，你不怕被抓吗？
汤姆：我可以换点儿什么来堵住，不用手，让教授误认为成一对幽会的小蛇。
————————————————
②捉虫，厨房大小原著有说是和礼堂一样大。
第30章霍格沃兹
芮娅和汤姆还没来得及走进厨房，就有一只小妖精窜了出来——它的两只耳朵上下扑簌着，似乎激动极了，“先生、小姐，很高兴见到你们，请问有什么吩咐吗？“
先生、小姐——多么稀奇的称呼！
芮娅依稀记得一位在电影里出现过的，和他们长相十分相似的‘妖精’。他好像在电影开头策划了一场恶作剧，至于后面的剧情，她却记不清了。
“我想，这里是霍格沃兹的厨房？”汤姆放眼望去，只见中间横着四条长桌——与礼堂的一模一样，长桌上摆着些刚烹饪好的食物。
而长桌尽头，也就是教师席的位置，则是被斗拱拦住的厨房。
这厨房的样子符合极了芮娅对‘巫师’的想象——他们用来烹饪的道具有些意想不到的原始，烧柴火的烤炉、黑色陶瓷煮锅、金属吊烤架。
更有趣的是瓷锅里的木制汤勺，自在地在锅中漂浮搅拌，那一锅应该是他们早晨的例汤——十分香的奶油洋葱味。
“是的，这里是霍格沃兹的厨房，请问先生有什么事吗？”这位小妖精穿着有些旧的罩衫和短靴，一双大眼睛炯炯有神，“波波很高兴为你们服务！”
“什么事都可以吗？”汤姆挑起眉头，“什么要求你都会答应？”
“呃。。。当然——波波会尽己所能，除非先生的要求不合情理。”