深夜，野兽之家俱乐部散场，勾搭成功的男女顾客相约而去。
失败的男顾客缓缓离场。
马丁整理好吧台，下班出门。
俱乐部二楼，文森特抬了下牛仔帽，看着金毛的嘴：“怎么回事？”
金毛摸了摸红肿的嘴唇：“这几天马丁让我和伊万吹哨子，吹的太用力，把嘴吹肿了。”
文森特问关心的事：“那边情况怎么样？”
“陆续来了很多媒体和记者，马丁一直在为俱乐部说话。”金毛说的全是他听到看到的：“为了节约俱乐部的开支，他从妇女会拉到了赞助，物料和饮食这些，全是妇女会负责。”
文森特颇为满意，马丁这个人，他没看走眼：“我知道了，你回去吧。”
始终不发一言的索菲亚突然开口：“马丁-戴维斯那样的聪明人，不是这种笨蛋能看住的。”
“我知道。”文森特掏出雪茄：“只要他能为我带来收益，又不损害我的利益，我有必要对付他？”
他烤好雪茄：“马丁给了我一些想法，我准备在附近开一家钟点酒店和特殊用品店，相信生意不会差，能做更多帐。”
“好主意，我支持你。”索菲亚站起来：“不跟你说了，我这次过来，不是找你聊这些无聊事，我要去见我的小乖乖。”
文森特看到索菲亚壮硕的身躯，提醒：“别把人玩坏了。”
索菲亚掉回头来，脖子上突起青筋和肌肉：“我疼他还来不及。”
…………
西条大街上，马丁上了福特车，看到副驾驶上的布鲁斯，问道：“今晚有收获？”
“估计他想杀了我。”布鲁斯简单说了一遍。
马丁赞叹：“老布，你特么的是个天才，怪不得英国佬让你塞迫击炮弹。”
“比不了你，伙计，你有第一流的皮囊，里面却装满烂货。”布鲁斯问道：“你特么跟谁学的？”
马丁几乎条件反射：“杰克-戴维斯是亚特兰大最有才华的人。”
“这狗屎话你跟别人去说。”布鲁斯不再问这些：“正常人让你这么弄，都要变成疯子，他还经历过两个老婆出轨。”
冠冕堂皇的话马丁根本不用编：“我也是为了俱乐部客流考虑，为了你我能多赚点钱，你买车不花钱？养莫妮卡不花钱？走后门买润……”
布鲁斯打断他：“你这坨臭狗屎，闭嘴！”
马丁耸耸肩。
布鲁斯说道：“伙计，自从认识你之后，我发现我竟然是个好人。”
马丁说道：“我也是个好人，别反驳我，你去问问哈特和卡林顿，问问俱乐部每一个人。”
布鲁斯不问也知道结果。
特么一堆乖儿子。
翌日上午，马丁给巴克利打了个电话，约好在老地方见面。
他和布鲁斯一起赶了过去。
卫理协会即将举办的培训活动，新闻会向很多媒体发出邀请，星际报也收到一份。
马丁说道：“我们是朋友，不会让你为难，我只是免费替你出席新闻会。”
巴克利非常为难：“这……不太好。”
马丁抬起手，学着两人第一次见面时捻动手指：“我从不让朋友失望。”
这一次，不用马丁提醒，布鲁斯手臂往后一拉，证明他是文明做事的文明人。
合作两次了，再多一次，也不算什么，巴克利不再迟疑：“东西明天一早我送到你们手里。”