夜枫的眉头紧紧地拧着，乔伊斯小心地把他耳垂上的鱼刺抽出来，把钻石耳钉为他戴上去，这样，夜枫就和其余的青年男性夜精灵一样，左边耳朵钉着一枚漂亮的耳钉了。
这是他们的风俗，也是成人的最后一道礼节。
“这样你就和他们一样了。”乔伊斯笑道。
“我现在觉得。”夜枫笑道：“我一直和他们一样，我有我的父亲，也是一名夜精灵。”
乔伊斯笑了起来，夜枫又认真道：“我现在觉得，骑士长说的确实不错，在你的身边，总有一天，我会认识我自己。”
乔伊斯道：“你终于相信自己是个夜精灵了吗？”
“算是吧。”夜枫答道：“不过我觉得我也是个人类，因为有你们。”
乔伊斯笑了起来，与夜枫一同走出了遗忘之森。
骑士们正在红杉树林外扎营，夜枫与乔伊斯出来的时候，正是黄昏时分。
亚历克斯：“你们……”
罗杰登时面红耳赤，泽忍不住道：“这实在是太伤风败俗了，你俩就不能先把衣服穿上吗？”
乔伊斯：“……”
乔伊斯回过神，发现自己还没穿东西，马上躲到夜枫背后，手忙脚乱地翻包，夜枫大笑起来。
整个红杉树林内的亡灵都消失了，随着卡兰纳任务的失败，遗忘之森又恢复了一贯以来的静谧。
翌日清晨，乔伊斯走出营地，在身后抱着亚历克斯的腰。
“昨晚上睡得好吗？”亚历克斯问。
乔伊斯笑着点头，亚历克斯正在研究一幅地图，说：“我们必须尽快回到沙克了。”
乔伊斯问：“发生什么事了吗？”
罗杰道：“没有，但早一点回家，总是好的，或许能帮得上奥丁王子的忙。”
“现在是国王了。”泽插口道。
亚历克斯与罗杰都以责备的眼光看着泽，乔伊斯却笑道：“没关系，我已经走出来了。”
罗杰摸摸乔伊斯的头，乔伊斯道：“离开之前，我们是不是得再去拜访索塔里大师一趟？”
“他已经走了。”亚历克斯答道：“他不喜欢有访客，下一次有机会再见面吧。”
乔伊斯有点意外，最后居然是个老魔法师帮助了他们，看来在这个大陆上，还是有许多保持了独立身份的魔法师并未加入亡灵军团的。
夜枫和乔伊斯坐在一起，数人围着晨光中的篝火吃早饭，商量计划，最后一致决定，穿过幽暗峡谷，前往沙克王国。