“哦，我?的?天哪！”威廉想象着?那一幕，捧腹大笑，“约翰，你真是个恶作剧的?天才。”
“还有那一回，约翰被拎到黑板前罚站……”
在两支乐队的?成?员在庭院说笑时，爱德华在屋内与列侬的?姨妈咪咪喝下午茶。
“原来是这样……所以您承担了?抚养外甥的?工作。史?密斯夫人，您真是令人敬佩。”爱德华真诚地看着?她。
“这没什么，我?将约翰当作亲生儿子一样。他的?亲生母亲住得不远，她也会关照约翰。”明明面前的?是个与外甥年纪相仿的?少年，咪咪却莫名有种向?他倾诉的?愿望。
爱德华凭借他有礼的?举止，成?功赢得列侬姨妈的?好感。于是他从列侬的?姨妈这里顺利了?解到了?列侬的?经历——因为从小父母离异，一直由姨妈抚养。
当爱德华他们告别时，咪咪甚至有点不舍，她热情地邀请他们下次再来玩。
列侬感到不可思议：“这是你第一次欢迎我?的?朋友来家里。”
以前咪咪一直非常不喜欢列侬的?乐队朋友，不希望他和那些“不三不四”的?人来往，甚至他在家里弹吉他时都?会被赶到门廊去。
“哦，爱德华这些孩子不一样。”咪咪说，“他们是真正的?绅士，你该多和这样的?孩子交朋友。”
“什么？”列侬怪叫一声，“只是因为他谄媚地赞扬你那些老掉牙的?古典乐品味而?已吧！”
“如果?你能像乔尼那样，到厨房看看有没有能帮忙的?地方。或者像威廉一样，接受招待时能真诚地道谢。或者像迈克尔一样默不作声地把垃圾收拾好带走——我?可能就不会介意你总在阁楼弹什么劳什子吉他了?。”
列侬：“……”
列侬在醋意中，给?以威廉为首的?乐队记了?一仇。
而?在这次拜访后，爱德华认可了?威廉的?交友眼光。
他说：“约翰·列侬，这个人还不错——全都?有赖他那位姨妈的?教导。她可真是一位令人敬佩的?女?士。”
第一份合约
“说起来?，我们的乐队似乎还没有名字？”在看过列侬的“采石者”后，威廉突然意识到了这件事。
“我觉得叫‘威廉和他的乐队朋友们’就可以。”乔尼毫不负责任地发表观点。
离谱的是，迈克尔居然也点头认可，似乎觉得没什么不好。
“不对不对，这听起来?太老派，而且好像显得我有着更重要的地位一样。我们每个人都同样?重要才对！”（）;