胳膊被牛五娘紧紧抓住。杨安辰蹲下了身：“我祖父是益州杨家巷白鹭堂的三郎君。婆婆是祖父故交？”
祖父？牛五娘的神智有点清醒了，她喃喃说道：“杨静渊，杨三郎。”
“正是小将嫡亲的祖父。”杨安辰笑了。
手突然被牛五娘死命的抓住。这老妇的指甲真长，布满茧子的手都被她抓得痛了。杨安辰暗暗吸着气，脸上笑容如熙：“婆婆，不着急，您慢慢说。我不走。”
“你祖母是谁？是谁？！”牛五娘的声音变得尖锐如针，干瘪的身体像风箱抽动，剧烈地喘着气。
“祖母季氏。”
牛五娘瞪大了眼睛：“季英英，季英英……”
他终于娶了季英英，还有了孙儿。漫天的光在这瞬间变得光怪陆离。似锦江水濯洗的锦，五彩斑斓。
她苦苦守侯的日子只有不变的蓝天白云，画地为牢。而他，娇妻相伴，子孙出息。
真是不甘。
“娘子，娘子！”玉缘看着牛五娘瞪大的眼睛渐渐失去生命，发疯地摇晃着她。
也许是被玉缘摇醒，也许是心里那唯一的企盼。牛五娘眼中重新有了光亮，抓着杨安辰急问：“我是他最恨的人，你晓得不？杨静渊可有和你说起过我？让你来南诏一定要杀了我？”
杨安辰语噎。祖父最恨的女人是这个老妇？没有爱哪来的恨呢？他也想晓得啊，捏着祖父的小辫子，向祖母告状。
他胡乱地点头。
哪怕是恨，他也没有忘了她啊。这就好，不枉她苦等几十年。牛五娘心头松快，悠悠吐出一口气，阖上了眼睛。
“娘子！”玉缘大恸，抱着牛五娘死命地摇动。
杨安辰暗暗叹息，站起身来：“节哀。”
话音才落，跪在地上的老妇竟身手敏捷地拔出了他腰间的剑。杨安辰紧张地后退了半步。以他的武艺，居然能在瞬间抽走他的剑，这老妇绝不简单。
没等他的亲兵靠近，玉缘已横剑于颈，哑声说道：“如果我的功夫没有被废，你早死了。”
她转头看了眼靠墙死去的牛五娘，眼泪不由自主地滴落：“你可认得桑谌桑十四郎？他的妻子姓牛，昔日西川道副都督牛家的七娘子。”
桑家祖奶奶？杨安辰毫不犹豫：“认得。你先放下剑，有话好好说。”
“我家娘子是牛家五娘子。我要去服侍她了。请你将我和她葬于一穴。娘子一生凄苦孤独，奴婢不忍让她独自埋于地下。”玉缘说着，凌厉地叫道，“若不允我，我必化为厉鬼……”
说话间用力一抹，血自颈间喷涌而出。杨安辰目瞪口呆。
玉缘倒在牛五娘身边，手盖住了她的手，轻轻交握。
望着路边倒毙的两个老妇，杨安辰半晌才吐出一口气来：“原来你就是桑祖母想找的亲姐姐牛五娘啊。”
令亲兵将两人葬了。杨安辰注视着微微隆起的坟头，回想着牛五娘的话，不觉为牛七娘难过。出行前桑家祖奶奶特意叮咛，牛五娘到死也没问过她一句。
家里带来的亲兵季小云凑了过去，自以为看穿了杨安辰的心事，笑嘻嘻地出主意：“三郎君，想知道老太爷的事回去问桑太夫人。”
杨安辰回头就是一巴掌打在他脑门上，笑骂道：“嫌老太爷棍子不够结实？敢打听他老人家的私事，你等着屁股开花吧！”
一路上，他都在想，桑祖母一定都晓得。等他打探清楚，祖父怕是会吓掉他手里的家法棍子……杨安辰哈哈大笑，扬鞭策马。